try to

I try to do my job to the best of my ability.

我尽全力做好我的工作。

We try to help all students realize their full potential.

我们努力帮助所有的学生充分发挥他们的潜力。

If we try to keep it a secret, she's guaranteed to find out.

如果我们试图保密，她肯定会发现。

I try to remember all the good times I've had here.

我试着回忆在这里度过的所有美好时光。

I will try to elucidate what I think the problems are.

我将尽力阐明我认为问题的所在。

First try to do something that is within your scope.

你先试着做一件自己力所能及的事。

Try to get a feeling for the people who live here.

试着去理解在这片土地上生息的人们。

Try to put a little more expression into it!

尽量注入更多的感情！

Try to support each other when one of you is feeling down.

当有人觉得情绪低落时，要努力相互打气。

He was philosophical about losing and said that he'd be back next year to try again.

他对失败处之泰然，声称来年将再来一试身手。

It's a constant struggle to try to keep them up to par.

要让他们达标，需要不断努力。

Try to look at this from my point of view.

试着从我的角度来看这件事。

Don't try to put one over on me!

你甭想蒙我！

Try to think yourself into the role.

尽量发挥想象力，使自己进入角色。

I'll try to save him the expense of a flight from Perth.

我会设法替他省下要从珀斯飞来的机票费用。

The rabbis try to steer clear of political questions.

拉比们努力避开政治问题。

I try to offend the least amount of people possible.

我尽量少得罪人。

We should try to save water.

我们应设法节约用水。

Try to eat at least four slices of bread a day.

每天尽量至少吃4片面包。

I don't try to memorize speeches word for word.

我不会试图一字不落地记住讲话要说的内容。

I vote that you try to pick out the trail for us.

我提议由你来选我们该走哪条小路。

They agreed to try to settle their dispute by negotiation.

他们同意通过谈判来努力解决纠纷。

If you want to attract more customers, try advertising in the local paper.

如果你要吸引更多顾客，就试试在当地报纸登广告。

I decided to try a more subtle approach.

我决定智取。

Try to bring the baby's wind up.

设法让婴儿嗳气。

We try to make these training courses as realistic as possible.

我们努力使这些训练课程尽可能地贴近实际情况。

Try to tell what this is just by feeling it.

凭手摸摸说出这是什么东西？

I don't react anymore when opponents try to niggle me.

对手找茬惹我时，我不会再理他们。

They try to tease out the answers without appearing to ask.

他们试图不动声色地套出答案。

Try to view situations more objectively, especially with regard to work.

要尽量客观地分析情况，尤其是在工作上。