trusting

When leaders are more open and trusting, followers are more open and responsive.

带领者愈开放宽容以信任待人, 跟随者愈宽容与听从.

On a side note I've decided to stop trusting the western media.

另一方面,我决定不再相信西方媒体.

Gardiner is simply trusting to instinct and experience.

加德纳完全凭直觉与经验。

Have a difficult time trusting other people, especially authorityfigures.

很难才能信赖他人, 尤其对于具权威形象的人物.

Her trusting smile melted his heart.

她那信任的微笑使他的心变软了。

She nodded, not trusting her own voice.

她只点点头，没有说话。

You want your daughter growing up like you, not trusting anybody?

你希望你女儿长大跟你一样?不相信任何人?

Thank you for trusting me . I'll call you immediately.

谢谢你的信任,我立刻给你打过去.

You are too trusting; it's one of the hard facts of life that not everybody is as honest as you are.

你太相信别人了, 严酷的现实是并不是每个人都像你那样诚实.

Perhaps I was too trusting.

也许我太轻信了。

But if early Carter was too trusting, then early Reagan was too truculent.

可是,如果说初期的卡特过于相信对手的话, 那么上台不久的里根却过分苛刻挑剔.

I have no intention of trusting her with any secret of mine.

我无意让她知道我的任何秘密.

Trusting also telling the truth.

相信也就是说出真相.

Trusting soon to hear from you , I remain , dear sir.

深信,不久将会收到贵司的回音.

People tend to be over trusting of computers and are reluctant to challenge their authority.

人们倾向于过于相信计算机,而不轻易去挑战其权威性.

The Chinese I knew were trusting, open, and vital.

我所认识的中国人信赖别人, 坦率, 充满活力.

She has an open, trusting nature.

她天性坦率，容易相信别人。

He was too trusting — or, to put it another way, he had no head for business.

他太轻信别人,或者换句话说, 他没有商业头脑.

Don't let his friendly manner mislead you into trusting him.

不要让他那种友好的态度使你误信他.

If you're too trusting, other people will take advantage of you.

如果你过于轻信，其他人就会打你的主意。

Poor little tender heart ! And so it goes on hoping and beating, and longing and trusting.

可怜这温柔的小姑娘,一颗心扑簌簌上跳个不停,她左盼右盼, 一直想念情人,对他深信不疑.

You be adept at building trusting relationships with clients to enlist their participation and support.

你需要擅长于建立互信互立的团队关系以获得支持.

I set off for the valley, trusting to luck.

我动身去山谷了，一切全凭运气。

We should teach the young by placing responsibility on them and by trusting them in real endeavors.

我们应该通过让年轻人承担责任、令他们进行真正的尝试来教育他们。

We are looking into the question whether he is worth trusting.

我们正在调查的是他是否值得信赖的问题.

By trusting God day by day and seeking to do what God said.

他懂得每天信靠神,和努力遵照神的心意而行.

He will have no fear of bad news; his heart is steadfast, trusting in the LORD.

他必不怕凶恶的信息. 心坚定 、 靠耶和华.

He will not fear evil tidings; His heart is steadfast, trusting in the Lord.

诗112:7他必不怕凶恶的信息. 心坚定 、 靠耶和华.

I proposed trusting the secret to my landlady.

我提议把这秘密告诉我的女房东.

Up to now insurance capital may choose securitization model and fund trusting model in infrastructure investment.

保险资金投资基础设施目前可选择证券化投资模式和资金信托模式.