trove

She made another discovery of a treasure-trove in the library.

她在藏书室里又发现了一件宝物.

A vast treasure-trove of virtually unheard melody awaits discovery by this new audience.

大量不为人知的优美旋律正等着这批新听众来发掘。

Mr. Lei recalls the two moment trying to resell their virtual trove.

雷磊回想起两个人没日没夜地试图转卖他们窃取的虚拟财产.

It is also shortsighted to allow Google to guard the key to a trove of user data that could do immense good if, once suitably cleaned up and anonymised, it were placed in public hands.

允许谷歌保管用户数据宝库的钥匙也是短视的。一旦这些数据进行适当清理并隐去姓名，然后交到公众手中，就可能会带来巨大好处。

These can be a treasure trove for this type of information.

一旦这样做,你可以选择类型的记录,您有兴趣寻找.

A final question: the Stone film shows him spiriting his trove of secrets out of the NSA on a micro-SD card hidden in a Rubik's Cube. True or false?

我提了最后一个问题：在斯通的电影中，他通过藏在一块魔方里的内存卡，把大量机密带出了美国国家安全局，这是不是真的？

Windsor Castle is quite literally an antique treasure trove

温莎城堡确实是名副其实的古物宝藏。

This book is a treasure trove of information on the history of Taipei.

这本书是一本有关于台北历史的宝典.

The dictionary is a vast treasure trove of information.

那本词典是个巨大的信息宝库。

I stopped into the Franz Kafka Museum, in the Mala Strana neighborhood, hoping to find a treasure trove of "Metamorphosis" artifacts and information.

我还参观了位于布拉格小城社区的弗朗茨卡夫卡博物馆（Kafka Museum），希望找到《变形记》的艺术品和信息。

The society's archives are a treasure trove for scholars.

该协会的档案对学者来说简直是宝藏。

Shopping on Farfetch is like exploring a treasure trove of fashion.

在Farfetch上购物就像探索一个时尚宝库。

The Semantic Web would also be a bottomless trove of eureka insights.

语义万维网也会是新发现的无底宝库.

This Islington shop is a treasure trove of beautiful bridalwear.

这家位于伊斯灵顿区的商店里汇聚了各种漂亮的新娘服装。

A beautiful woman is a diamond, a good woman is a treasure trove. Happy International Women's Day!

一个美丽的女人是一颗钻石，一个好的女人是一个宝库。三八妇女节快乐！

The idea is to help newcomers to crack the code, with clear information to interpret a vast trove that includes the Venus de Milo, Winged Victory of Samothrace and the colossal statue of Ramesses II.

马丁内斯的想法就是帮助新来者破解密码，向他们提供清晰的信息，去阐释博物馆的众多宝藏，诸如米洛岛的维纳斯、有翅膀的萨摩丝雷斯胜利女神和拉美西斯二世的巨大塑像。

Somewhere in the BBC archives, there is a treasure trove of cricket history for future reference.

在英国广播公司档案馆的一处, 有些可供今后参考的珍贵的板球史料.

The center housed a priceless treasure trove.

该中心存放着一件无价之宝.

And, of course, the developerWorks SOA and Web services zone offers a treasure trove of Web services information.

当然，developerWorks SOA和Web服务专区提供了一个Web服务信息的聚宝盆。

The ruse allows the parasites to hitch a ride on the males and ultimately reach a treasure-trove of pollen and nectar that surrounds the female bee's egg.

这个花招使斑蝥搭乘一段旅行，借助雄蜂最后到达雌蜂孕育后代的宝地&那里有的是花粉和王浆。

He made another discovery of treasure-trove in the library.

在莱利家仓库搞拳击的人则因他的缺席而高兴.

Cucumber, chilli, aubergine-this is a real vegetable treasure trove.

黄瓜, 辣椒, 茄子,简直就是地三鲜了.

At Harvard, they've got a world-class treasure trove of astronomical data, enough to make any skywatcher jealous.

哈佛大学得到了一组珍贵的天文学数据，是任何一个天文家都梦寐以求的。

The dictionary is a vast treasure trove of information

那本词典是个巨大的信息宝库。

But there could be big benefits to broadening reach PLoS One, the science journal, is a trove of fascinating material.

不过，拓宽读者群可能拥有巨大的好处开放访问的科学期刊《plos one》便是有趣资料的宝库。

Silicon Valley companies sit on a trove of data about our most banal daily pursuits.

硅谷企业掌握了大量关于我们最平凡日常事务的数据。

A collection of valuable items discovered or found; a treasure-trove.

珍藏物,(贵重的)发现物被发现或找到的一批有价值的东西; 地财.

Windsor Castle is quite literally an antique treasure trove.

温莎城堡确实是名副其实的古物宝藏。

The gallery is a treasure trove of medieval art.

这个画廊是中世纪艺术的宝库.

He assembled a rich trove of Chinese porcelain.

他收集了一批中国瓷器.