trippy

...at a time when, you know, everyone was doing kind of trippy, psychedelic music.

你知道，当人人都在那种神游的迷幻音乐的那段时间

Stanley Kubrick's "2001: A Space Odyssey" blended the technological awe of the Apollo era with the trippy hopes and terrors of the Age of Aquarius.

斯坦利·库布里克（Stanley Kubrick）的《2001太空漫游》（2001:A Space Odyssey）把阿波罗时代对技术的敬畏与水瓶座时代迷幻剂影响下的希望与恐惧混合在一起。

Prime A mesmerising, trippy tale of hacktivism, conspiracies and corporate evil.

情节迷幻，引人入胜，融合了黑客、阴谋与企业犯罪等元素。