trimmed

Using the diet he's trimmed down from 90 kilos to 70.

通过控制饮食，他的体重从90公斤减到了70公斤。

But skeptics worry that costs may be trimmed at the expense of the patient.

但是持怀疑态度的人担心费用的削减会以牺牲病人的利益为代价。

Chace Crawford ( Nate) may have trimmed his hair from those shaggy, sun-kissed locks we feel in love with back in Season 1, but his sexy stare and boyish good looks remain the same.

切斯·克劳福（内特）也许从第一季的中分变成了斜刘海，但他性感的眼神和少年般的样貌却一模一样。

She trimmed the stalks of the tulips before putting them in a vase.

她在把郁金香插进花瓶之前修剪了花茎.

I am wearing a plaid nightgown trimmed with white lace.

我穿着一件带有白色蕾丝花边的格子呢睡衣。

Evening gloves can be opera length and lacy ( £ 66), in fine netting ( £ 100), or duchess satin trimmed with Swarovski crystals for the red carpet ( £ 130).

晚装手套包括蕾丝长袖手套（66英镑）、细网眼手套（100英镑）以及走红毯用的镶有施华洛世奇水晶的素库缎手套（130英镑）。

The white flowing hair was newly trimmed.

滑溜溜的银发刚经修剪.

The machines deliver trimmed grids for use or stock.

这种机器铸出修整过的板栅,以供使用或储存.

Because of this, precise control is quite difficult around the trimmed position and as you move the stick you will suddenly feel the FFB kick in.

因此，精确控制在被整理的位置附近是相当困难的，并且，因为您移动棍子您将突然感觉FFB起动。

A gentleman does not have robes trimmed in dark purple and red, and casual clothing in red and purple.

君子不用深紫色作衣服缀饰，不用红、紫色做便服。

Her skirt was trimmed with lace.

她的裙子饰有花边.

A vigilant hand had, as usual, kept the fire alive and the lamp trimmed.

细心的仆人象往常一样, 已把火弄得很旺,台灯也擦得干干净净.

The general's uniform was trimmed with gold braid.

将军的制服饰有金色穗带。

The coat should be trimmed and blended the furnishings to give a distinct Scottish Terrier outline.

被毛需要修剪整理,以明确地显示出苏格兰梗的轮廓.

She trimmed back my flowery language, drew lines through my exclamation marks and argued for the value of restraint in expression.

她删掉我华丽的语言，在我的感叹号上画了线，主张在表达上要克制。

He wears a fur-trimmed coat.

他身穿一件镶毛边的外套。

He has trimmed up his nails.

他已修剪过指甲.

He has trimmed away all the rough edges on that hedge.

他已把那树篱顶部不平整的地方修剪整齐了.

To remove them, we should start with the details of life, habits, and more heart talk and more people talking with their own thoughts, and let their own deficiencies trimmed.

改掉它们，就要在生活细节做起，习惯，多与内心说话，多与人谈说自己的想法，让自己不足削除。

Any surplus can be trimmed away.

多出来的部分可以修剪掉。

The uniform was trimmed with gold braid.

制服上镶着金黄色的穗带.

The person most likely to own a fur-trimmed Saint Laurent army coat is most unlikely to have a yellow ribbon tied around her oak tree.

最可能拥有圣罗兰（Saint Laurent）毛边军装外衣的人最不可能在自家橡树上系着黄丝带。

I trimmed two centimetres off the hem of the skirt.

我把裙子的下摆剪短了两厘米。

The training budget had been trimmed by £ 10 000.

培训预算削减了1万英镑。

She wore a white satin gown trimmed with lace.

她穿着一条饰有蕾丝花边的白色缎子长裙.

Anyone of any importance wore a bisht, a thin black cloak, trimmed with gold thread.

有点身份的人都穿着叫比斯特的宽袍, 黑色薄外衣, 外衣上还镶嵌着金线.

We trimmed the marketing department.

我们缩小了市场营销部的规模。

She finally found the perfect gown, a beautiful creation trimmed with lace.

她终于找到了理想的礼服——一袭饰有蕾丝的美丽长裙。

He has trimmed off all the jagged pieces in the hedge.

他已树篱中所有参差不齐的部分修剪掉.

The gardener trimmed the hedge.

那位园林工人修剪了树篱.