tranche

Athens will run out of cash in early October if the next tranche of the eurozone-International Monetary Fund rescue loan is not disbursed.

如果下一笔欧元区-国际货币基金组织（IMF）救援贷款不能发放，雅典方面在10月初就会无钱可用。

Dubai is preparing to raise a second $ 10 billion tranche from the central bank.

迪拜正准备从央行筹集第二个100亿美元.

On February 12th he put up for sale a second tranche of 32 state-owned companies.

2月12日他把第二批32家国有企业的股票抛向市场。

A leveraged EFSF would have the worst kind of Eurobond: a tranche in a toxic debt security.

杠杆化的efsf将产生最不可取的欧元债券：一种有毒债务证券。

But the Maoists, proscribed by America as terrorists, were on course for a clear majority in the first tranche, with 119 seats out of 224.

但是，一直被美国视为恐怖组织的毛派，在直接选举产生的代表中占明显多数，获得224席中的119席。

They risk losing the next tranche of funding.

他们冒着失去下一笔资金的风险。

The next tranche of managers consists of assistant general managers and board directors.

下一批经理人包括副总经理和董事会董事。

The retail tranche was nearly 48 times covered.

为散户安排的股票,得到近48倍超额认购.

The tranche was never actually sold – a point made explicit in the final offering document.

实际上这一部分从未出售——这一点在最终发行文件中明确表明.