toned

Some companies have toned down the claims on their promotional literature.

一些公司已降低了宣传资料中标榜之词的调门。

The forecasts have since had to be toned down, as the economy has exhibited unmistakable signs of slowing.

该预测不得不在此后放低调子，因为经济已明白无误地显示出放缓的迹象。

The dark-toned furniture shows up well against the light walls.

深色的家具在浅色墙壁衬托下,变得更加鲜明悦目.

He voice has toned down quite a lot over the years.

过了这么多年,他的声音远不如以前洪亮了.

The artist toned down the cruder colour in his painting.

画家使他的绘画中的粗糙色调变得柔和了.

In his public statement the minister toned down his criticisms he had made in private.

部长在公开发表言论时比他在私下批评时的调子要缓和一点儿。

He suddenly toned up and reproached the boy for his carelessness.

他突然大声责备这个孩子粗心大意.

The fiery right-wing leader toned down his militant statements after the meeting.

言辞激烈的右翼领袖在会后收敛了他的好战言论。

Princess Margaret toned with her in a turquoise print dress.

玛格丽特公主那条青绿色的印花裙子与她很相配。

My legs seem to have toned up with all that walking.

走了那么多路后,我的腿好像有劲起来.

We may have adjusted the highlights or toned down some of the areas that have been almost bleached with light and lost their detail-the pillows for example, 'says Glenda. This can take some expert know-how however, using computer programs like PhotoShop.'

“我们可能会调整加亮区，对于在光线下显得太白，几乎看不清细节的区域——比如枕头，我们会减弱亮度。”然而，这需要一些电脑软件专业知识，比如Photoshop。

The minds of the two girls, being toned in harmony, often chimed very sweetly together.

这两位姑娘的心意十分合拍, 因而她们的意见也常常合拍得十分美妙.

By contrast, Michelle Obama's gym-toned arms have been widely admired.

而相比之下, 米歇尔?奥巴马健美的手臂却广受赞赏.

Alright, no big boobs, we know. She has a really cute face and a toned body to compensate though.

虽然我们知道娜塔莉的胸部并不大，但是她有着一张漂亮脸蛋和健康的身体，这已经够了。

When toned down again , the unimpeachable patriot appeared in the witness-box.

这阵喧哗过去, 那无懈可击的爱国志士已经登上了证人席.

Look at the hordes of young tech workers navigating the Spring Break crowds at Burning Man and South by Southwest baring their toned physiques ( including the literally Olympian torso of Tyler Winklevoss, the investor and cryptocurrency evangelist).

再看看一大批正在火人节（Burning Man）欢度春假的人群中穿梭，或者在西南偏南音乐节（South by Southwest）袒露健美体格的科技工作者（其中包括投资人、加密货币传道者泰勒o文克莱沃斯那犹如奥林匹斯山诸神的强健身躯）。

Megaphone diplomacy, especially between the United States and China, needs to be toned down or risk blowing up any chance of progress.

隔空喊话的外交政策，尤其是在美中两国之间的这种外交政策，需要将声量放低，否则任何取得进展的机会都会被吹的无影无踪。

When the ladies arrived, he toned down his language.

当那些贵妇人到达的时候他讲话斯文了些.

This could be something like," I'm tired of being fat and unhealthy, I want to be toned and full of energy."

可能是任何事情。“我讨厌肥胖和病态的样子，我想变得健美而且精力充沛。”

Advancing years had toned down his rash impulsiveness.

上了年纪以后,他那鲁莽、容易冲动的性子好了一些.

Two-toned birds in general don't go completely extinct, because as soon as one species vanishes from a neighborhood, other colorful ones take its place.

基本上，公、母鸟羽色不同的鸟种并不会完全灭绝，因为某地区的鸟儿一旦消失，即刻会有其他的同种鸟儿从邻近地方补充进来。

The fiery right-wing leader toned down his militant statements after the meeting

言辞激烈的右翼领袖在会后收敛了他的好战言论。

The editor eventually accepted a toned-down version of the correspondent's dispatch.

主编最后接受了这位通讯员一篇措辞温和的快讯.

His clothes have toned down since his marriage.

结婚后,他穿的衣服不象过去那么新潮了.

The artist toned down the cruder colours in his paintings.

那位画家把他的画中刺眼的色彩修改得柔和一些.

The beige of his jacket toned with the cream shirt.

他那夹克的米黄色与乳白色的衬衫非常协调。

The newspaper toned down its attack.

那家报纸缓和了他们的攻击.

Lastly, sepia-toned melanin in response to ultraviolet rays, appears in large amounts.

最新研究, 黑色素通过紫外线辐射会大量激增.

The voices had toned away to mere whisperings.

人们的说话声渐渐低下去,成了耳语.

Although it's not strenuous exercise, you feel toned-up, supple and relaxed.

虽然这不是剧烈运动，但会让人感到强健、柔韧与放松。