tolerating

She refused to tolerate being called a liar.

她拒不接受被称为撒谎者。

The Sun Ray decision follows the federal pattern of tolerating broad delegations but insisting on safeguards.

“阳光”案的判决仿效联邦容许广泛授权的做法,但又坚持保护措施.

I can just about tolerate it at the moment

当时我差一点就忍受不了了。

'shao-Shao is tolerating the banding very well, " he said.

“ 笑笑现在扎上绷带,一切正常, ” 他说.

Love means tolerating imperfection of the person I love.

爱意味着容忍所爱的人的缺陷.

Methods The studies on tolerating anoxia in mice were carried out by the test of the tolerance to anoxia under normal pressures, by the test of the specificity myocardium under hypoxia.

方法采用常压耐缺氧法和对抗特异性心肌缺氧法观察小鼠存活时间。

Humanity cannot tolerate such guilt.

人道主义不能容忍这种罪行。

I don't know how you tolerate that noise!

我不知道你怎么能忍受那样的噪音！

The third option is to muddle through, shedding a few duds and tolerating the rest.

第三种选择是得过且过, 裁掉几个庸才,容忍其他的.

Look around your life and make a list ( yes, another list ) of things you are tolerating.

回顾你的生活并列出一张你在忍受着的事情的清单 ( 是的, 另外一张清单 ).

It gives him practice in delaying gratification and tolerating frustration.

这也是让他练习延迟欲望和容忍不满.

The moment we begin tolerating meanness, in ourselves or others, we are using our authorial power in the service of wrongdoing.

一旦我们开始忍受自己身上或别人身上的”坏“，我们就在用自己的”创作力“对付怨情。

The harassment had become too much to tolerate and he decided to move out

骚扰越来越过分，他难以忍受，决定搬走。

Yeah, I am charitable, but not enough for tolerating your fault like this.

是的, 我宽厚仁慈, 但远不足够于容忍你这样的错.

She can no longer tolerate the position that she's in

她再也受不了自己的处境了。

Our host was arrogant and offensive. How his sweet wife could tolerate such a horror was baffling.

招待我们的男主人傲慢无礼。真不知道他温柔的妻子怎么能容忍这样一个讨厌的家伙。

Match officials should not tolerate such behaviour but instead enforce the laws of the game.

赛事官员不应纵容这种行为，而应严格执行比赛规则。

What does the universe gain by tolerating this relentless evolution accumulating ever more evolvability?

宇宙容忍这种几近残酷的进化积蓄更为强大的进化性,究竟得到了 什么 ?

But he had been tolerating her as an angel all the time.

而他,不是一直包容着她,扮演着感情的天使吗?

The ability to tolerate pain varies from person to person.

对疼痛的忍受力因人而异。

A phage-resistant aureomycin producing strain Fs-48-14 was derived from strain F-303 by using treatments of UV+ EMS and double layer method of lysine-tolerating marker.

本文以金霉素产生菌F-303作为出发菌株，通过UV+EMS复合处理，双层法不同梯度耐赖氨酸作标记，进行抗噬菌体的金霉素菌株选育，获得Fs-48-14菌株。

The plant community of coastal psammophytic vegetation is consisted of prammophytes and other sand-tolerating plant species.

沿海砂生植被是由一些砂生植物和耐沙和 抗 干旱的植物组成.

She disliked Dido but was prepared to tolerate her for a weekend in order to humour her husband.

她不喜欢迪多，但准备暂时忍受她一个周末，以迁就自己的丈夫。

The Keynesian case for tolerating a budget deficit almost made itself.

凯恩斯主义理论对预算赤字的容忍,几乎就说明了这一点.

We have to tolerate each other's little foibles.

我们得互相容忍对方的小缺点。

We will only get to realize our own iron will and strong tolerating ability after getting stricken heavily.

我们要唤起自己抵抗严重打击的钢铁般的意志和强大的忍耐力。

Thank you for tolerating me during the last two months.

谢谢大家这两个月来一直忍受这样的我.

This article focuses on the analysis of the modern value of the lawsuit cultural heritage about non-litigation, accusing evils, tolerating concealing, overstepping indictment, etc.

本文就其无讼、告奸、容隐、越诉等诉讼文化遗产的现代价值进行剖析。

American customers no longer tolerate shoddy goods.

美国的顾客不再容忍劣等货了。

Surely, we tolerate all opinions here.

当然，我们这里容许发表各种意见。