tolerates

Our host was arrogant and offensive. How his sweet wife could tolerate such a horror was baffling.

招待我们的男主人傲慢无礼。真不知道他温柔的妻子怎么能容忍这样一个讨厌的家伙。

"Flamingos have evolved very leathery skin on their legs so they can tolerate the salt water," says David Harper, a professor at the University of Leicester.

“火烈鸟的腿上已经进化出非常坚韧粗糙的皮肤，这样它们就可以耐受盐水，”莱斯特大学的教授大卫·哈珀说道。

The ability to tolerate pain varies from person to person.

对疼痛的忍受力因人而异。

A true friend is one who overlooks your failures and tolerates yours successes.

真正的朋友从不追究你的过错,也不妒忌你的成功.

That is to say, both photograph is compared, people tolerates more easily equalitarianism.

也就是说, 两者相比, 人们更易容忍平均主义.

I think Barbara must have something on Stephen the way he tolerates her insubordination.

我想巴巴拉一定是掌握了斯蒂芬的某些秘密,他对她百般行迁就.

American customers no longer tolerate shoddy goods.

美国的顾客不再容忍劣等货了。

A true friend is one who overlooks your failures and tolerates your success.

真正的朋友从不追究你的过错,也从不妒忌你的成功.

Proud as a Lucifer , he never tolerates an act which injures his dignity.

骄傲的像个撒旦, 他从不容许任何有损他尊严的行.

The world tolerates conceit who are successful, but not from anybody else.

世人可以容忍成功人士的自负, 却不能容忍其他人自以为是.

It sometimes requires the reader to tolerate unpleasantness or annoyance — as, for example, when he reads of the threatening foreign situation, the mounting national debt, rising taxes, falling market, scarce housing, and cancer.

它有时要求读者容忍不愉快或烦恼——例如,当他读到国际局势充满威胁、国债不断攀升、税收越来越高、市场日益衰落、住房稀缺和癌症时。

My lover tolerates me for ever and also such firm.

可是我的恋人却永远容忍,而且又是那样坚定.

This technique tolerates duty ? cycle and phase? shift variations, and offers hardware modularity.

这种技术能承受 工作周期 和相移的变化, 并带来硬件模块化的好处.

She hates sherry, tolerates wine, and occasionally sips at champagne to be sociable.

她讨厌雪利酒, 可以喝一点葡萄酒, 有时,为了社交她也喝一点香槟酒.

It grows best under conditions with frequent rainfall, but tolerates arid conditions well.

在多雨条件生长的很好, 但也能够抵抗干旱的气候条件.

Humanity cannot tolerate such guilt.

人道主义不能容忍这种罪行。

We have to tolerate each other's little foibles.

我们得互相容忍对方的小缺点。

He never tolerates any evildoers and evil deeds.

他对于坏人坏事,从不假借.

We will not tolerate a continuation of a violation of an understanding.

我们决不可容忍继续违反一项达成的谅解。

Informal learning environments tolerate failure better than schools.

与学校相比，非正式的学习环境对失败更加包容。

Match officials should not tolerate such behaviour but instead enforce the laws of the game.

赛事官员不应纵容这种行为，而应严格执行比赛规则。

I will not tolerate bad language in this house.

在这个家里我无法容忍听到骂人的话.

He can't tolerate dissenting views.

他不能容纳不同意见。

We can't tolerate his mistakes.

我们不能容忍他的错误.

She refused to tolerate being called a liar.

她拒不接受被称为撒谎者。

How can a country tolerate external interference in its internal affairs?

一国的内政岂容别国干涉？

I don't know how you tolerate that noise!

我不知道你怎么能忍受那样的噪音！

A true friend is one who overlooks your failures and tolerates your successes.

真正的朋友从不追究你的过错,也从不嫉妒你的成功.

Disruptions were not expected authoritarian state that tolerates no dissent.

届时将不会有破坏行为,这个国际不允许有不同意见.

But history tolerates no distortion.

然而历史事实不容歪曲.