toehold

It has even found a toehold in the frigid polar regions and in toxic dumps.

在刺骨的两极地带和有毒废物中,生命也找到了立足之境.

Family connections gave her a toehold in politics.

家庭关系使她在政治上获得了初步的立脚点.

A legion of start-ups are also trying to get a toehold as data janitors including Trifacta, Tamr, and Paxata.

一大批创业公司也想争当大数据的看门人，其中有代表性的包括Trifacta、Tamr和Paxata等。

Another bank building a strategic toehold in Hong Kong is Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ Ltd.

另一家在香港银行业建立战略立足点的银行是三菱东京UFJ银行 (BankofTokyo-MitsubishiUFJ).

Mitsubishi Motors were anxious to get a toehold in the European market.

三菱汽车急于在欧洲市场上取得初步的立足之地。

The firm is anxious to gain a toehold in Europe.

这家公司急于在欧洲找个立脚点。

Pioneering plants get a toehold above the tide line on Australia's Fraser Island.

先驱植物在澳大利亚弗雷泽岛的潮汐线上获得立足之地。