titbits

If only insurers could stealthily gather a few titbits about their potential policyholders" consumption habits. Such hints might help them more accurately target those customers least likely to make claims, and attract them with better rates.

要是保险公司能够暗地搜集到潜在投保客户的相关消费偏好记录就好了。这些信息也许能帮助他们更精准的锁定最不可能索赔的目标人群，然后用更实惠的保险费率吸引他们。

The letter was grasped by the national review as a succulent titbit for its readers.

这封信被《国民评论》抢到手里成了供读者消遣的一则趣闻。

What nice titbits have you got in your pockets for me?

你口袋里为我准备了点什么好吃的东西？

Titbits of words and expressions in classical novels In the Ming and Qing Dynasties

明清小说词语拾零

Who passed that titbit on to you?

是谁告诉你那条花边新闻的？

Combined with the records about the edible and medicinal uses of pine pollens in historical books, it is concluded that the pollens of Japanese black pine and Japanese red pine are safety titbit without any side effects.

结合我国历代松花粉的食用和药用记载，综合评价两种松花粉为安全可靠、未有任何毒副作用的食用珍品。

She always keeps some titbit to give to her cat.

她总留点儿特别好吃的东西喂猫.

Her mouth was working, as if she was masticating some tasty titbit

她的嘴在动，好像在嚼什么好吃的。

Few professionals will expose themselves by trading in their private accounts just after they have gained inside information – instead, most minor insider trading rings involve one person passing titbits to an accomplice who is hard to trace.

很少有专业人士会在获得内幕消息后，利用私人账户进行交易从而暴露自己。相反，在许多内幕交易小圈子中，一个人会将一些关键消息传递给难以追查的共犯。

titbits of gossip

飞短流长

The answer is Brazzaville, a titbit Mr Scaroni picked up five years earlier in a biography of Charles de Gaulle.

答案是刚果首都布拉扎维（brazzaville），5年前，斯卡罗尼在戴高乐（charles de gaulle）的传记中发现了这件趣闻。

We overfeed at meal times and tend to give titbits for our furry friends.

我们吃的总是过量,而且喜欢留点特别好的东西给我们的宠物吃.

A meme might be a joke or quotation, a rumor or simple fact, an image, piece of video, or even a particular website-virtually any titbit that can be passed from one person to another via electronic communication.

网络迷因的内容可以是个笑话、一句引语、传言或某个事实、图像、一段视频、甚至可以是某个网站，基本上只要是能够通过电子通讯技术从一个人传给另一个人的内容都可以成为迷因。

The titbits of news include the following characteristics: interest of theme, drama character of plot and variety of expression skills.

新闻花絮包含三个方面的特征，即题材的趣味性、情节的戏剧性、手法的多样性。

She had saved a few titbits for her cat.

她给猫留了点好吃的东西。

...titbits of gossip gleaned from the corridors of power...

从权力中心收集来的趣闻轶事

Symphony music is the highest level and form of the western music, as well as the unique titbit of cultural legacy in world music.

交响音乐是西方音乐的最高形式，也是世界音乐文化遗产中的珍品。

Emma reads tabloids everyday in order to get some juicy titbit.

为了获取一些花边新闻,艾玛每天读小报.

He was not at ease with those reporters who were always hunting for succulent titbits from him.

他跟那些总想从他身上挖出花边新闻的记者处不来。

Tonight, with the10th generation owner and the chateau's soul leaders, let's savor the fashionable, traditional and luxurious bubbling titbit!

黑桃A，今晚，第十代家族传人和酒庄的灵魂人物，盛邀您在金色气泡中，品味它的奢华和个性，传统与时尚！

Our guide gave us some interesting titbits about the history of the castle.

导游告诉了我们一些有关这个城堡的趣闻。

She revealed some trays of glassy titbits.

她给我看了装满几个托盘的透明的美味珍品.

If only insurers could stealthily gather a few titbits about their potential policyholders'consumption habits.

要是保险公司能够暗地搜集到潜在投保客户的相关消费偏好记录就好了。

This magazine is full of juicy titbits.

这份杂志满是生动的花边新闻。

If only insurers could stealthily gather a few titbits about their potential policyholders" consumption habits.

若保险公司真能暗地里收集到些许潜在投保人的消费喜好也不是坏事。

In the table drawer he found an old number of Titbits.

他从桌子的抽屉里找到一份过期的《珍闻》[69]。

The report of titbits of news, as one variety of writing of modern news, is short, lively and full of humor and interest.

新闻花絮报道，作为现代消息写作中的一种变体，是一种短小精悍、轻松活泼、风趣幽默的报道样式。

Her mouth was working, as if she was masticating some tasty titbit.

她的嘴在动，好像在嚼什么好吃的。

The best websites offer titbits, updates and quotes.

最棒的网站提供花絮趣闻 、 更新材料和援引.

Thus far as my colleague John gapper pointed out earlier this week it remains unclear whether all these colourful titbits will ever produce a tangible, successful prosecution in court.

迄今为止正如我的同事约翰加普（john gapper）上上周所指出的我们仍不清楚这些奇闻异事会不会在法庭上转化为切实有效的起诉。