thrones

She was forced to abdicate the throne of Spain.

她被迫让出西班牙的王位。

Chinese history is full of alternating of dynasties, and fall of thrones and mysteries.

王朝的更迭, 皇权的起落,使中国的几千年历史充满了神秘.

I will overturn royal thrones and shatter the power of the foreign kingdoms.

22我必倾覆列国的宝座,除灭列邦的势力,并倾覆战车,和坐在其上的.

When Emperor Wen first came to the throne, a general amnesty was proclaimed to the empire.

文帝初立，大赦天下。

It's only the second time a potential heir to the throne has married a commoner.

一位可能的王位继承人与平民缔结婚约，这种事还只是第二次。

He renounced his claim to the French throne.

他正式放弃对法国王位的继承权。

When George VI died, elizabeth II succeeded to the throne.

乔治六世死后，伊丽莎白二世继位。

I saw thrones on which were seated those who had been given authority to judge.

我又看见几个宝座,也有坐在上面的,并有审判的权柄赐给他们.

There are thrones, only factory floors.

权威宝座不复存在, 剩下的只是流水作业.

He has brought down rulers from their thrones but has lifted up the humble.

他叫有权柄的失位,叫卑贱的升高.

The present Queen succeeded to the throne upon the death of her father.

当今的女王是在她父亲逝世时继位的.

This boy's father had been executed for conspiring against the throne.

这个男孩的父亲因为密谋反对君主而被处死。

At one end of the hall a platform supported two thrones.

大厅一端的平台上设置了两个宝座.

The young king was uneasy on the throne.

这位年轻的国王对身居王位感到很不自在。

The King and the Queen sat in their thrones, the most conspicuous figures there, of course.

国王和王后坐在宝座之上, 当然比谁都更惹人注目.

Nicholas Paul Patrick was seventh in the line of succession to the throne

尼古拉斯·保罗·帕特里克是王位的第七顺位继承人。

Crowns and thrones may perish.

王权不会永存.

Queen Victoria acceded to the throne in 1837.

维多利亚女王于1837年即位。

There was a dispute about the rightful succession to the throne.

对于王位的合法继承权有过一场争论.

Two small thrones where the old Annamese royalty had sat.

昔日安南王室曾用过的两张不大的御座。

We all listened attentively while she poured out her thrones.

我们都认真地听着她诉说苦衷.

I want to be rich and place my children on thrones.

我要变富,我要把我的孩子放在国王的宝座上.

The country acknowledged his claim to the throne.

全国人民确认了他的王权.

The Banqueting Hall. Banquet prepared. Two thrones are placed on Stage. Enter Macbeth , First Murderer.

酒宴厅. 布置准备好的酒席.舞台上有两个王座. 入场:麦克白, 刺客一.

She succeeded to the throne in 1558.

她于1558年继承王位。

The present ruler, Prince Rainier III, succeeded to the throne on 9 May 1949.

现任元首，兰尼埃三世亲王于1949年5月9日继位。

As I looked, thrones were set in place, and the Ancient of Days took his seat.

我观看, 见有宝座设立, 上头坐着亘古常在者.

The temporal rulers were given thrones divine right.

世俗统治者的王位是神权授予的.

Sun Wukong, his face lit up with youthful vigour, climbed up onto his throne.

孙悟空春风满面，高登宝座。

Her duty was to produce an heir to the throne.

她的任务就是生育王位继承人。