thinking cap

He's good at dressing shop windows but he really had to put his thinking cap on when they asked him for an idea for a carnival float.

他擅长布置橱窗，但他们向他征求狂欢节彩车时的意见时，他实在得好好考虑一下。

You would know how to best use this energy, so just put your thinking cap on.

你需要知道如何最好的利用这些能量，所以好好的思考一下吧。

Clearly everyone connected with the enterprise put on his thinking cap, and thought big.

很清楚,每个与此企业(生意 、 公司、商行)有关的人都野心勃勃,跃跃欲试.

Put on your thinking cap and avoid making those rookie mistakes.

请认真考虑，避免出现新手易犯的错误。

Put on your thinking cap, please.

请开始认真思考.

You may want to put your creative thinking cap on.

你可能需要抑制你的创意思维。

You shall put on your thinking cap to solve this problem.

你必须仔细考虑一下解决这个问题。

That's when you put your thinking cap on and ponder the implementation.

这下您就要仔细思考如何实现了。

Miss Stone told her pupils to put on their thinking cap before answering the question.

史东小姐告诉学生们想好了再作答.

You're in safe hands ( though I have none). For I'm a Thinking Cap!"

有我保护安全得很，因为我思想之帽并不蠢。

New Thinking Cap on Management of Overhaul and Technology Reconstruction Project

大修及技术改造项目管理工作的新思路

Put on that thinking cap and figure out just what you want to know!

做出思考的状态,弄清楚自己想要知道什么.

I didn't know how to work out the math problem at first, but I put my thinking cap on and found the answer.

我起初不知道该怎样解答这道数学题，但在仔细思考之后，我找到了答案。

Scott: Well, I'd better put on my thinking cap.

史考特：这样的话，我最好动动脑筋，好好想想。

I'm in need of some interesting suggestions so if you can put your thinking cap on I'd be grateful.

我需要一些有意义的建议，如果你能认真地想一想我是很感激的。

You should put on your thinking cap to solve this problem.

你必须仔细考虑一下解决这个问题.

You should put thinking cap to solve this problem.

你必须“仔细”“考虑”一下解决这个问题.

To saw his, mothers life Edison quickly put on his thinking cap, and found a way to help the doctor operate on his mother at once.

为拯救母亲的生命，爱迪生迅速找到一个帮助医生立刻给母亲动手术的方法。

Maybe the cap thinking the good thing ? Carnal sound was from there again.

或许这眼前景象让人想起美好之事,他喉间不禁逸出几丝欲望.

Unless your professor assigns you a topic, you must put on your thinking cap and brainstorm an idea to build a paper around.

除非你的指导教授给你论文主题，否则你必须靠自己好好思考，脑力激荡出自己的主题，进而围绕主题写出文章。

However, if you put your thinking cap on, you'll be fine.

不过，只要你认真思考作答，就没问题。

Before I can give them an answer I'll have to put my thinking cap.

在我回答他们之前，我必须好好地思索一下。

Perhaps you would put on your thinking cap and give me the answer tomorrow.

或者你可以先作考虑，到明天再给我答覆。