thawed

The old nun was as imperious as ever , but visibly thawed when she saw the children.

老修女仍然像从前一样专橫,看到孩子们时却显得温和多了.

The ground has thawed out.

地面开冻了.

Effects of Different Sugar on Characteristics of Fresh and Frozen-thawed Blue Fox ( Alopex lagopus) Spermatozoa

不同糖类对蓝狐精子常温及冷冻保存特性的影响

Peter thawed us all out with coffee.

彼得给我们冲了咖啡喝，让我们都暖和了过来。

Effect of artificial hormonal replacement treatment used in frozen-thawed cycles

激素替代疗法在冻融胚胎移植中的应用

He thawed after sitting at a fire for a while.

在火堆旁坐了一会儿,他觉得暖和起来了.

Similar tastes soon thawed them ( out ).

他们因趣味相投很快就变得十分 融洽.

I was thawed ( out ) by the fire.

火使我变得暖和.

I thawed a frozen cake over my fire, placed a candle on the top, lit it and sang "happy birthday to me" at the top of my voice.

我在火炉上把一块冰冻的蛋糕融解，在上面插了根蜡烛，点燃后，扯起嗓子唱起了“祝我生日快乐”。

I got to my feet , trembling as I thawed.

身上的血流动了, 我战战兢兢地爬起来.

Four kinds of food additive's effect on Retrogradation degree and frozen thawed stability for the jackfruit seed starch

四种食品添加剂对菠萝蜜种子淀粉老化度与冻融稳定性的影响

The ice has thawed.

冰已解冻.

A dissection of the thawed beast yielded astonishing discoveries, including the animal kingdom's largest eyes and light-emitting organs that may serve as cloaking devices, scientists said.

科学家在对鱿鱼进行解剖分析后有着惊人的发现：它身上有动物王国最大的眼睛和光散射器官，可以作为很好的隐形装置。

In its tallgrass prairie habitat, it is one of the first plants to bloom in the spring, often before the late winter snows have thawed.

在它的栖息地大草原上，它是最早在春天开花的植物之一，常常是在冬雪融化前就绽放了。

His aloof manner thawed under her hospitability.

在她的殷勤招待下,他变得不那么冷漠了.

We thawed out the frozen meat.

我们把冻肉化开了.

The little girl's smile thawed the angry old man.

小姑娘的微笑使发怒的老头缓和下来.

It thawed early last spring.

去年春天解冻得很早.

Effect of different concentrations of Orvus ES Paste and egg-yolk on quality of frozen-thawed spermatozoa in the blue fox Alopex lagopus

OEP及卵黄浓度对蓝狐冻融精子质量的影响

Methods Blood clots thawed in room temperature, homogenized extraction buffer including higher sodium chloride and higher EDTA, the homogenized samples were digested with digestion buffer and extracted with phenol-chloroform.

方法室温自然解冻，机械磨碎，高盐、高EDTA提取液处理，消化液消化，酚氯仿抽提。

The ice thawed in the sun.

冰在阳光下融化.

Peter thawed us all out with coffee

彼得给我们冲了咖啡喝，让我们都暖和了过来。

3, 454 frozen-thawed embryos were twin-transferred to 227 recipients, 61.7% ( 140/ 227) of pregnancy rate and results indicate that satisfactory pregnancy and twinning rates can be obtained after twin-transfer of in vitro embryos to recipients.

将454枚冷冻胚胎移植到227头受体母牛，每头接受2枚冻胚。移植后50～60d的怀孕率为61.7%（140／227），其中双胎率为25%（35／140）。

The food in the freezer had thawed during a power cut.

冰箱里的食物在停电期间化开了。

The lake thawed early this year.

今年湖水解冻很早。

The freezing equipment controlled by the program was employed to examine beef quality after being frozen and thawed. Within freezing rate of 1~ 5 ℃/ min, the higher the freezing rate, the lower terminal freezing temperature required.

利用程序降温仪对牛肉糜进行冻结与解冻实验，结果表明在本实验的降温速率1～5℃/min范围内，降温速率越高，所需的冻结终温越低。

Relations between the two countries thawed a little after the talks.

谈判后两国关系缓和了些。

The ground has thawed.

地面解冻了。

The number of tumor cells used in the transfection group was only 1/ 5 to the Fused group or 1/ 6 to the freeze-thawed group.

RNA转染DC所需的肿瘤细胞数仅是冻融及融合方式的1/5和1/6。

The capsules were frozen and thawed repeatedly to ensure the epithelial cells detached from the capsules, then the capsules were removed.

反复冻融囊膜使细胞脱落，将囊膜从溶液中除去。