that there

His axiom presupposes that there is an arbitrarily large radius at our disposal.

他的公理就是先假定有如我们意愿的任意大半径.

The boys took care that there no apples left on the tree.

孩子们执意要把树上的苹果吃光.

Hearing that there was an emergency case, the doctor put down his chopsticks and left at once.

听说有急诊，医生撂下筷子就走。

It is said that there has been a big flood.

据说,那里遭受了一场大洪水的袭击.

It is said that there are nearly 1 000 restaurants in Auckland?

据说奥克兰有近千家餐馆.

The experimental results show that there is an antagonistic effect between these two type of stabilizers.

发现这两类稳定剂之间具有反协同效应,并对此种反协同效应的机理作了进一步研究和分析.

The arbitration tribunal may extend that time limit if it deems that there are justified reasons.

仲裁庭认为有正当理由的,可以适当延长此期限.

It may be safely assumed that there is no animal life on Mars.

可以有把握地认为火星上是没有动物生命的.

It was concluded that there were arteriovenous anastomosis in yak's heart.

牦牛心室肌中存在着动静脉吻合.

Some politicians have realised that there are more artful ways of subduing people than shooting or jailing them.

一些政客已经意识到有比枪和监狱更高明的使民众屈服的方法。

In his lonely meditations Antony had been forced to the conclusion that there had been rumours.

独自静心想来，安东尼断定曾有流言蜚语。

Atheism is the opinion that there is no God.

无神论是认为不存在上帝的看法.

It was reported that there would be an annular eclipse tomorrow.

据报道说,明天有日环食.

It is hereby announced that there will be a talk on the international situation in the auditorium at 3 on Saturday afternoon.

定于星期六下午3点在礼堂举行国际形势报告会,特此通知.

He knew they were such rogues that there was no obliging to them.

他深知他们都是坏蛋,没法对他们宽大.

He contended that there must be life on Mars.

他坚信火星上面一定有生物.

The weather is so good that there is no question of wearing our raincoats.

天气如此之好,我们不必穿雨衣.

The government has denied that there was a plot to assassinate the president.

政府否认曾有人密谋暗杀总统。

We are not anticipating that there will be much trouble.

我们不期望将有许多麻烦.

It is annoying that there is no hot water.

没热水,真伤脑筋.

The rumour is that there is a sequel to the movie in the works, although this has not been confirmed.

传言说正在计划拍摄这部电影的续集, 但并未得到证实.

The teacher suspected that there had been some monkey business going on in the class.

老师怀疑班上一直有人在搞鬼.

We must be soberly aware that there is still a long way ahead of us.

我们一定要清醒地认识到我们的前面还有一段漫长的道路.

Here announce to the children that there will be no class this afternoon.

请通知孩子们,下午没有课.

It's possible that there is life on other worlds.

可能在别的天体上存在着生命.

Probably the aphorism that there is no easy answer to what is very complex is true.

常言道,复杂的问题无简易的答案,这话大概是真的.

Quality indicator 3.2 Evidence that there are arrangements for assessors f training and development.

质量指标3.2请提供证据,表明考评中心有对考评人员培训和专业发展的安排.

Most farm workers were only vaguely aware that there was a storm on its way.

绝大多数农场工人只是隐约感觉到一场风暴将要来临。

Bergson proclaimed that there are three modes of apprehending the world: perception, rationality, and intuition.

柏格森声称,认识世界的方式有三种: 感知 、 理性和直觉.

The results indicated that there were twelve groups of soil fauna, Arthropoda, Mollusca, Annelida etc.

土壤动物有节肢动物门 、 软体动物门 、 环节动物门等12个目或类.