temptations

For we are fallible. We make mistakes andthe temptations of pride and power, and sometimes evil.

人难免要犯错误, 我们会做错事,我们会受自负、权力 、 有时甚至邪念所诱.

Clever advertisements are just temptations to spend money.

巧妙的广告诱使人花钱.

You will meet much evil in life; try not to yield to temptation.

你将在生活中遇到许多罪恶, 千万不可受其诱惑.

Secondly , people succumb to temptations because deep down we are fulfilled with who we are and.

作为牧师, 我有时也会受到某些引诱,感觉好像与我只是一街之隔.

It takes a steely-eyed shopper to avoid the temptations and find the real savings.

只有备有金钢火眼的消费者才能避免消费陷阱,找到合算的东西.

He stifled his temptation to take hold of Ivy and shake her.

他压抑住想要抓住艾薇摇晃她的冲动。

And they started the cycle of temptations that each of us face every single day.

他们导致了我们每一天要面对的,不断循环之试探的开始.

I should congratulate you that you resisted the temptation.

我应向你祝贺,你抗住了这种引诱.

With an effort of will he resisted the temptation.

他凭自己的意志顶住了这一诱惑。

Education produced intellectual ferment and the temptations of radicalism.

教育带来知识界的骚动,促使激进主义具有了吸引力.

Don't succumb to the temptation to have just one cigarette

不要经不住诱惑，只抽一支烟也不行。

I yielded to temptation and had a chocolate bar.

我经不住诱惑，吃了一大块巧克力。

Adam and Eve's temptation are precisely our temptations today.

亚当和夏娃的试探正是今天我们所面对的试探.

Large companies have a difficult time switching to new markets because there is a temptation to put existing assets into the new businesses.

大公司很难转向新市场，因为把现有的资产投放到新业务上是要经受住一定诱惑的。

Clever advertisements are temptations to spend money.

巧妙的广告是引诱人花钱的东西.

It was in the time of greatest weakness that Christ was assailed by the fiercest temptations.

基督被最凶狠的试探袭击,正是在他最软弱的时候.

He stood firm amid temptations.

他不被种种引诱所动摇.

As often as not, jacelin thinks before he speaks but rarely resists the temptation to do so.

杰斯林多半是经过深思熟虑才发表意见的，难得有不这么干的时候。

He was always pure-hearted in that dazzling world with its myriad temptations.

在那个花花世界里,他总是一尘不染.

Will they be able to resist the temptation to buy?

他们能忍住诱惑不买吗？

An expensive bicycle is a temptation to thieves.

高档自行车对窃贼是个诱惑。

And you will get more temptations for sure!

当然,你可以获得更多好吃的小鱼乾!

The temptation to rev up the arms race with high-tech weapons is especially dangerous

通过研发高科技武器加速军备竞赛的诱惑尤其危险。

It proved an irresistible temptation to Hall to go back.

事实证明回去对霍尔是个不可抗拒的诱惑。

Avoid all temptations to oversell yourself but be equally careful not to undersell yourself either.

避免过份推销自己,但同样要小心不可低估自己.

The fellow could never resist the temptation to be melodramatic, Walden thought.

这家伙总想一鸣惊人, 沃尔登想.

Students should resist the temptation to focus on exams alone

学生们应当抵制诱惑，集中精力备考。

It takes a man of iron to resist some of the temptations that go with an important job like that.

一个意志坚强的人才能抵制住那项重要工作带来的某些诱惑。

Ye are they which have continued with me in my temptations.

28我在磨炼之中,常和我同在的就是你们.

He who is suBject to temptations tends to err.

不能抗拒诱感的人,往往要犯错误.