tedium

She began to wonder whether she wouldn't go mad with the tedium of the job.

她开始怀疑自己会不会被枯燥的工作逼疯。

We played games to relieve the tedium of the journey.

我们玩游戏,来解除旅行的沉闷.

Melancholy, weariness, tedium? the reiteration of the note cannot be coincidence.

忧郁 、 疲 累 、 无聊,这些语调一再重复,绝非是巧合.

A strapping , energetic man, he finds the tedium of joblessness intolerable.

他身强体健, 充满活力, 觉得失业的无聊与烦闷令他无法忍受.

Undoubtedly the very tedium and ennui which presume to have exhausted the variety and the joys of life are as old as Adam.

毫无疑问，这种单调与无聊就像亚当一样古老；正是这种古老的单调和无聊，把人类生活中参差百态的幸福消磨殆尽了。

The tedium was not something I grew used to; every day seemed more impossibly monotonous than the last.

这份厌倦不是我能逐渐习惯的东西；每一天看起来都比上一天更加几乎不可能地无聊。

She longed for something to relieve the tedium of everyday life.

她渴望有什么事情能排解她日常生活中的烦闷。

The word itself used to be a byword for tarmac tedium.

其品牌名称在过去是一句有关tarmactedium的谚语.

The compiler takes on the tedium of ( re ) writing the function for each type we use.

编译器承担了为我们使用的每种类型而编写函数的单调工作.

This is a recurring offseason procedure that by now produces elements of both drama and tedium.

这个非球季之间的循环仍然跟据本一样不断的上演.

Many students start to doubt, tedium and spurn excellent thought of culture.

不少大学生对我国传统文化中优秀的思想出现怀疑、厌烦、摈弃等现象。

I didn't know how to while away my tedium.

我不知道如何度过乏味的时刻.

We desire that we may do so without an amount of tedium which ordinary human nature cannot endure with patience.

我们希望我们可以这么做而不感到相当单调，因为那是通常的人性所不能忍耐的。

It was another day of mind-numbing tedium.

又是一个令人麻木的单调乏味的日子。

The stink of exhaust, the mind-numbing tedium of traffic, parking lots blighting central city real estate.

排气管散发的难闻气味；让人麻木的交通拥堵；妨碍中心城市房地产的停车场。

In myself I could observe the following sources of tedium.

从我自己身上,我所观察到的烦闷的根源有下列一些.

The stink of exhaust, the mind-numbing tedium of traffic , parking lots blighting central city real estate.

排气管散发的难闻气味; 让人麻木的交通拥堵;妨碍中心城市房地产的停车场.

Indeed, such climbs bring with them inordinate does of sheer misery, discomfort, tedium, and frustration.

确实, 这种攀登带给他们的是,由全然的痛苦 、 不适 、 单调和挫折所组成的的无尽的劳苦.