techies

Of course many of these developments are still in their nascence, which means the time is ripe for aspiring techies to get in on the ground floor and steer these discoveries in the right direction.

当然这些新技术中许多还在起步阶段，这意味着这些新兴技术开始勃发的时机已经成熟，人们应该引导它们进入正确的轨道。

The comment is revealing-among techies, selling to Google has never been considered selling out.

这条评论表明 - 在IT爱好者眼里卖给Google并不是卖了出去.

It was a list of legal requirements and was aimed at techies.

其中罗列一堆法律条款,就是给搞技术的人看的.

Techies are the "New Establishment," as Vanity Fair calls them.

正如《名利场》杂志（Vanity Fair）所说，科技宅是当今的“新贵”。

Call it the six abs of highly effective techies& HGH bodies for PHP minds.

让我们权且将它称为高效技术人员的六块腹肌&堪比健美运动员的身材，加上PHP思维的头脑。

Mobile phones and email were the preserve of nerds and techies.

手机和电子邮件还只是少数电脑技术发烧友的专利.

A recent Dice3.com poll of 900 managers who hire techies says that 65% hope to add staff in the second half of the year--that is, starting in July.

招聘网站Dice.com最近对招聘工程师的900位经理进行了调查。结果显示，65%的受访者希望在下半年增加人手，也就是说，从七月份就得开始招聘了。

Call it the six abs of highly effective techies-HGH bodies for PHP minds.

让我们权且将它称为“高效技术人员的六块腹肌”——堪比健美运动员的身材，加上PHP思维的头脑。

With a bit more effort, techies could also compute ratios, inverses , sines, cosines and tangents.

如果再多花点功夫, 这些科技高手还能算出比例 、 数 、 弦、弦和正切等值.

As the techies like to say: Go big, or go home!

就像那些科技人所言：要么做大，要么回家！