teaser

Similar brain-teaser programs are available on home computers, sometimes free of charge.

类似“脑袋瓜回春的”电脑软件也可以装在家里的电脑, 有些软件甚至免费的.

Brain teaser questions tend to be unexpected and challenge you to think laterally.

面试中那些类似于脑筋急转弯的问题很难预测，挑战你的思考能力。

The answer reminded me of a brain-teaser that's been entertaining me for the past couple of months.

这个回答让我想起了几个月来一直在思考的一个脑筋急转弯问题。

Whether to accept the offer was a teaser.

是否接受那项提议还是个难题.

In her inimitable fashion, Rowling has once again given us a teaser and fueled our curiosities.

罗琳又一次以她那种无法模仿的方式给我们出了一道难题,燃起我们的好奇心.

Check out the9th teaser from Brit's Hold It Against Me music video!

检查从英国人，第九届挑逗的让我靠靠音乐视频！

It is a collection of brain teasers that tests your mental acuity.

这是一款用头脑玩笑测试头脑敏锐性的合集。

Back when they were the evil empire where everyone secretly wanted to work, they were famous for their "brain-teaser" interview questions – Why are manhole covers round?

当微软还是一个人人都暗自想去工作的邪恶帝国时，就以用令人绞尽脑汁的问题面试而著名。例如：为什么井盖是圆的？

In conclusion, I would like to leave you with a brain teaser.

最后, 大家来动动脑筋.

This one's a real teaser.

这可真是个难题.

The problem looks simple enough, but when you come to try and solve it you'll find it's a real teaser.

这道题看起来很简单, 但当你要解它时你就会发现它确实是一道难题.

Elsewhere in the teaser, Elsa reunites with her sister, Anna, and their good friend Kristoff.

在预告片的其他部分中，艾莎与她的妹妹安娜以及他们的好朋友克里斯托夫重聚。

In this new teaser released by Rovio and Sony Pictures recently, the animated baby birds share with fans their favorite Easter memories and explain what the Easter Bunny does for the holiday.

在Rovio和索尼动画最近发布的最新宣传片中，这些活泼的小鸟与粉丝们分享了最棒的复活节回忆，并解释了复活节兔子的职责。

A teaser is used to disentangle the fibers.

起绒机是用来解开纤维的.

-Don't panic when you first hear a brain-teaser question.

当你第一次被问及脑筋急转弯问题时，不要慌张。

Have you used the internet or the minibar in a hotel, or watched the teaser offer on a mortgage revert to a standard variable rate?

你用过酒店里的网络服务或喝过房间小冰箱里的饮料吗？你是否曾目睹过某个房贷标出的诱人利率恢复成标准的可浮动利率？

The teaser trailer for Daniel Radcliffe's first'grown up'film since Harry Potter has been released* and it's safe to say he's graduated Hogwarts in spooky style.

丹尼尔·雷德克里夫自《哈利·波特》系列电影后的转型之作预告片出来了，而且我们可以保险地说，他已经以恐怖风格从霍格沃茨毕业了。

Other types of brain teaser question are more open-ended.'You might be asked for an estimate, but don't simply answer with a figure off the top of your head,' warns Rob.

其他的脑筋急转弯问题答案就很多了。你可能会被要求估算什么，不要想着一定要有个确切的数字。

Any brain teaser question requires thinking through several stages of reasoning.

任何脑经急转弯的问题都是有几个推理阶段的。

But paternalists may require minimum down payments or the abolition of teaser interest rates and other devices that encouraged ordinary people to borrow more than they could afford.

但家长主义者可能会要求设定最低首付或者废除诱惑性低利率（teaser interest rates），以及其它鼓励普通老百姓借入超过其承受能力的贷款的工具。

Then both groups took the brain-teaser test again.

随后这两组学生要再做一次脑筋急转弯测试。

Rob recommends using the following three steps to answer the question ( which works for any sort of brain teaser question).

罗布推荐用一下三步回答（也适合其他的脑筋急转弯问题）

A30-second teaser trailer for Katy's California Gurls video was shown last night at the MTV Music Awards in Los Angeles.

昨晚洛杉矶的MTV音乐颁奖礼上展示了30秒凯蒂的《California Gurls》视频。

Black Mirror Season 4 Episode Titles, Cast, Teaser Revealed

《黑镜》第四季预告片曝光，6集标题抢先看

On July 27, the first teaser poster for the film was released, giving Comic-Con attendees a first look.

7月27日，《侏罗纪世界》首张电影海报发布，动漫展观众得以先睹为快。

Massive Attack electronic music event teaser.

巨型的攻击电子音乐事件戏弄者。

I want to leave you with what I call a brain teaser.

下课之前，我想留一个脑筋急转弯。

With these questions knowing the answer just means you heard that brain teaser before.

答得出这些问题，只是表示之前你曾玩过脑筋急转弯。

Dawn of Justice director Zack Snyder is clearly well aware of that fact, and released a 20-second teaser for the much-anticipated superhero movie this week via Twitter.

《正义黎明》的导演查克史奈德显然很清楚这个事实，这个星期他在推特上为这个万众期待的超级英雄电影发布了一个20秒的预告片。

It doesn't pay to invite a teaser like that.

犯不上招引那样的头痛的事儿.