taking up

The heir on taking up his ancestors fief had to pay a relief.

继承其前辈封地的人须交纳一笔“接替费”.

How is China taking up the challenge to deal with this problem?

中国是怎样迎接这一挑战的？

Better still , consider taking up meditation, a great way to dissolve stress.

冥想或许是更好的选择, 这是个消解压力的好方法.

The campaign must be taking up a lot of your time.

竞选肯定费了你不少工夫吧。

Research on the Sustainable Development Evaluation of Rural Road Taking up Land

农村公路建设用地可持续发展评价研究

Niccolini was thundering up the stairs, taking them two at a time.

尼科利尼一步两个台阶地噔噔跑上楼。

The girl is taking up with the Smith boys.

这女孩开始与史密斯家的男孩们交往.

Taking up the challenge, he wrote an article to refute his erroneous views.

他接受挑战, 写了一篇文章驳斥他的错误观点.

What's he taking up to study in college?

他在大学里打算修什么课？

The high cost of equipment prohibits many people from taking up this sport.

昂贵的装备令许多人对这项运动望而却步。

A device for reducing slack or taking up lost motion.

减少松紧度或张力的装置。

Diana is taking the opportunity to wrap up the family presents.

黛安娜利用这个机会将家人的礼物包起来。

And the information exchange with the singularity is taking up a lot of my attention.

奇异的信息交换吸引了我的注意.

How could he contemplate taking up the same function?

他怎么能企图从事同样的功能?

Their religious convictions prevented them from taking up arms.

由于宗教信仰的原因，他们不会拿起武器进行反抗。

The fireplace projects from the wall rather too far into the room, taking up a lot of space.

壁炉伸出墙外太远, 占去了屋里不少地方.

This skirt will need taking up, ie to be taken up.

这条裙子需要改短.

Instead, it may cause damage by replicating itself and taking up scarce resources, such as disk space, CPU time, or network connections.

而是通过自身的重复和占去某些值得的资源（如磁盘空间、CPU时间或网络连接等）来造成破坏。

'No, no, no,' says Damon, taking up where Dave left off.

“不，不，不，”戴蒙说，然后从戴夫停下的地方接着说。

Since taking up writing romance in 1967 she has brought out over fifty books.

自1967年开始写爱情小说起，她已经出了50多本书了。

He wasn't doing much but taking up space.

他没什么贡献，只是占地方罢了

"No, no, no," says Damon, taking up where Dave left off.

“不，不，不，”戴蒙说，然后从戴夫停下的地方接着说。

It would be no good my taking up the matter now.

我现在即使提起到那个问题也是没有用的。

He did not agree to Eason taking up the job.

他不赞成伊森承担这项工作.

Increasingly, more wine-makers are taking up the challenge of growing Pinot Noir.

越来越多的酿酒商开始接受种植黑皮诺葡萄的挑战。

For hostile people, the diceloaded when it comes to taking up smoking.

对性格冲动的人而言, 一旦抽烟就很难戒得掉.

Alexander threatens to stand in your way if you insist on taking up the same profession as his.

亚历山大威胁说,如果你坚持要从事和他一样的职业,他会从中作梗.

Move over, please: you are taking up more than half the bench!

请挪过去点, 你占了大半张凳子啦!

If you're lonely, you should try taking up a new hobby – you could meet a lot of new people.

如果你感到孤独，你应该尝试培养一项新的爱好。这样你可以认识很多新的朋友。

Increasingly, more wine-makers are taking up the challenge of growing Pinot Noir

越来越多的酿酒商开始接受种植黑皮诺葡萄的挑战。