sydney

Today Mahoney booked himself into one of the best hotels in Sydney.

今天，马奥尼自己到悉尼最好的一家旅馆办理了入住手续。

"You've also got color, texture and shape sensors looking down at the ground to check pasture quality," says Salah Sukkarieh of the University of Sydney, who will carry out trials on several farms in central New South Wales.

悉尼大学的萨拉·苏卡瑞将在新南威尔士中部的几个农场进行试验，她说:“你还可利用颜色、质地和形状传感器来俯视地面，检查牧场的质量。”

Sydney is afire with Olympic enthusiasm.

悉尼全城燃烧着奥林匹克的热情。

In the morning Mr McDonald departed for Sydney.

麦克唐纳先生上午启程前往悉尼。

Sydney Carton crossed the Seine again for the lighter streets.

他再度行过了塞纳河,踏入了灯光较为明亮的市街.

Sydney drank a bumper of the punch he had made , and laughed.

西德尼喝下一大杯自己调的五味酒, 笑了.

It's a hell of a hike from Sydney to Perth.

从悉尼到珀斯的徒步旅行简直苦死了.

For armchair fans back home, it was one of the highlights of the Sydney Olympics.

对于家中电视机前的体育迷来说, 这是悉尼奧运会的亮点之一.

Today Mahoney booked himself into one of the best hotels in Sydney

今天，马奥尼自己到悉尼最好的一家旅馆办理了入住手续。

News Corporation was headquartered in Sydney.

新闻集团的总部设在悉尼。

It is a wonderful souvenirof my holiday in Sydney.

这是我在悉尼度假时买的一个纪念品。

Nick Heath and Jack Donnelly were riding their motorbikes in the bush outside Sydney on Sunday when they came across a kangaroo stuck in the mud.

周日，尼克·希思和杰克·唐纳利在悉尼郊外的灌木丛中骑摩托车时，偶然发现一只陷在泥里的袋鼠。

Sydney Carton paused in the street, not quite decided where to go.

西德尼-卡尔顿在街头站住了.他不知道往哪里走.

He made the crossing from Cape Town to Sydney in just over twenty-six days.

他在短短26天内从开普敦横渡到悉尼。

The boys were lucky enough to see the head of the animal sticking out of the mud at Agnes Banks next the Nepean River in southwest Sydney.

孩子们很幸运,他们在悉尼西南部比格斯尼皮恩河旁的艾格尼丝班克斯看到了这只动物的头从泥里伸出来。

In Jervis Bay, south of Sydney, seaweed, which is rich in fibre and omega 3, is grown and harvested.

在悉尼南部的杰维斯湾，海藻，这种富含纤维和奥米茄-3脂肪酸的藻类植物被种植和收获。

It will be the third time the country has hosted the Olympics after Melbourne in 1956 and Sydney in 2000.

这将是澳大利亚继1956年墨尔本和2000年悉尼之后第三次举办奥运会。

He could have died after developing deep vein thrombosis during a flight to Sydney.

他在一次飞往悉尼的航行中得了深静脉血栓，险些丧命。

They had told her she would be overnighting in Sydney.

他们跟她说过她将在悉尼过夜。

Mr. Cruncher knuckled his forehead, as Sydney Carton and the spy returned from the dark room.

克朗彻先生用指关节敲敲自己的前额, 这时西德尼-卡尔顿和密探从黑屋出来了.

He made the crossing from Cape Town to Sydney in just over twenty-six days

他在短短26天内从开普敦横渡到悉尼。

On my recent trip to Sydney with my parents, we visited the Wildlife Park.

在我最近和父母去悉尼的旅行中,我们参观了野生动物园。

Failed in sabotaging APEC summit in Sydney of Australia.

澳大利亚悉尼APEC会议遭遇惨败。

The cost of getting there is mitigated by Sydney's offer of a subsidy.

由于悉尼提供补助金，所以到那里的花费就减少了。

The ship plies between London and Sydney.

这船常航行于伦敦与悉尼之间.

Sydney is one of the world's must-see cities.

悉尼是世界上的必游城市之一。

In the morning Mr McDonald departed for Sydney

麦克唐纳先生上午启程前往悉尼。

It would be a crime to travel all the way to Australia and not stop in Sydney.

如果不远万里去了澳大利亚，却没在悉尼稍作停留，那真是一种罪过。

Bonus System in Historic Conservation in Sydney as Source of Study

悉尼市历史建筑保护的奖励制度及启示

'Come, come , Mr. Barsad!'exclaimed Sydney.'Don't be ungrateful.

“ 好了, 好了, 巴萨 先生, ”西德尼叫道, “ 别忘恩负义了.