swig

She had a quick swig of water and then set off again.

她匆忙喝了一大口水,然后又出发了.

He smiled and took a swig. He thanked her and retreated again into his silence.

他微笑著喝了一大口, 说声谢谢后又回到他的沉默中.

McGuire took a long swig from his bottle of bitter lemon.

麦圭尔举起瓶子咕咚咕咚地喝了一大通苦柠檬汁。

He took a swig of water.

他喝了口水.

They sat around swigging beer from bottles.

他们闲坐着，对着瓶子大口地喝啤酒。

She took a swig of wine.

她喝了一大口葡萄酒。

Brian took a swig of his beer.

布赖恩喝了一大口啤酒。

People gathered outside Munich, a large lawn, singing, dancing, watching horse racing, and swig of beer.

人们聚集到慕尼黑城外的大草坪上, 唱歌 、 跳舞 、 观看赛马和痛饮啤酒.

He smiled and a swig.

他微笑接受,并一口喝尽.

He pulled out a bottle of wine and took a swig.

老沙头从怀里拿出一瓶老白干,“咕嘟”,地调了一大口.

Weddings marriage, build a house build houses, as well as one month old child, the age, such as weddings and funerals, I have to buy swig.

婚丧嫁娶、盖房造屋，以及小孩满月、周岁等红白喜事，都要置席痛饮。

He smiled and took a swig. He thanked her and retreated again his silence.

他微笑着喝了一大口, 说声谢谢后又回到他的沉默中.

He took a swig at the aspirin and the sour grains stuck in his throat.

他用一大口水喝阿斯匹林,但酸涩的药片儿却卡在他的嗓子里.

The hunter picked up his rifle a swig of whiskey, and started to look for her.

于是,猎人拿上他的猎枪,带上一瓶威士忌, 开始寻找.

John kept swigging at the bottle of brandy.

约翰对着那瓶白兰地酒大口地喝个不停.

He smiled and took a swig from the bottle.

他微微一笑,就着瓶子喝了一大口.

Don't swig beer the way you drink water.

别像水似的把啤酒一口喝干.

The act itself is familiar to anyone who's ever watched comedy: One character takes a swig or bite of something just as another character says or does something shocking1 or outrageous2, causing the first character to spew out the contents of his or her mouth.

看过喜剧的人对这样的场景不会陌生：剧中一位人物正在喝东西，另一位人物做了一些让人吃惊或者觉得离谱的事情，正在喝东西的人当场把嘴里的饮品喷出来，这就是“笑喷”。

Are they still swigging at that bottle? They'll soon be drunk.

他们还在拿着瓶子暴饮 吗 ?他们马上就会醉的.

Want some wine? she said. He smiled and took a swig from the bottle.

“想喝点酒 吗 ?”她问道.他笑了笑,接过酒瓶喝了一大口.

I swigged down two white wines...

我把两杯白葡萄酒一饮而尽。

Swig perhaps air live, whom male domination; I did not share the ancients unparalleled talented, but said merry students, but also to see the south.

痛饮狂歌空度日，飞扬跋扈为谁雄；我没有古人那份旷世才情，但说风流学子，还看南方。

He took a deep swig from the bottle.

他从瓶子里喝了一大口.

He sat swigging beer and smoking.

他坐着,一边大口喝啤酒一边抽烟。

He took a swig of whisky from his hip flask.

他猛灌了一口扁酒瓶中的威士忌.

Now, she can lift a water bottle to her mouth for a swig, or feed herself.

现在她可以拿起水瓶畅饮, 或是自己进食.

To swig ( an alcoholic beverage ).

痛饮 ( 酒精饮料 )

He was still hanging around, swigging the Coke out of the can.

他还在闲逛，拿着一罐可乐大口大口地喝着。

" Was I right?'she said. " I saw you taking a crafty swig! "

“ 我说得对 吗 ? ” 她说, “ 我看见你耍滑头悄悄地喝了一大口! ”

He smiled and took a swig.

他微笑着喝了一大口.