surfaces

The brown vinyl covering all the horizontal surfaces is coming unstuck in several places.

水平面上覆盖的棕色塑料布有几处地方松脱。

The paper says the evidence, when it surfaces, is certain to cause uproar.

该报称该证据一经披露，一定会引起骚动。

She wiped all the surfaces and mopped the floor.

她把所有的陈设都擦干净，还拖了地板。

The two surfaces adhered, and we couldn't get them apart.

这两个表面粘着, 我们无法将它们分开.

All flowing water, though it appears to be uniform, is actually divided into extensive inner surfaces, or layers, moving against one another.

所有流动的水看似一成不变，但实际上内部分成许多广延的面，或者说层，彼此逆向移动。

These may bind to receptor molecules on the surfaces of cells

这些可能会在细胞表面和受体分子结合在一起。

Research or common sense tells us that the best thing to do is keep your hands, utensils and other surfaces clean.

研究或常识告诉我们，最好的方法是，让你的双手、器皿和其他任何表面保持干净。

Each session has a theme, and participants are given a variety of materials and prompts and asked to cover surfaces with their thoughts and art.

每个环节都有一个主题，参与者会得到各种各样的资料和提示，并被要求用自己的想法和绘画技巧来涂抹墙面。

This machine is designed to save you effort, and keep your work surfaces tidy into the bargain.

这种机器既省力，又能保持工作台面的整洁。

Contaminated instruments and floor surfaces should be chemically disinfected.

污染的器材和地面要用化学药物消毒.

The surfaces are made from a material that doesn't mark.

这些台面是由不会留下污渍的材料做的。

A cube has six surfaces.

立方体有六个面.

Apply the glue evenly over both surfaces.

在两面均匀地涂上胶水.

The electricians have performed wonders in recording these long dead voices from old wax onto modern plastic surfaces.

电气技师们很出色地把这些早已失传的声音从老唱片中转录到现代的塑料薄膜唱片上.

All flowing water, though it appears to be uniform, is actually divided into extensive inner surfaces, or layers, moving against one another

所有流动的水看似一成不变，但实际上内部分成许多广延的面，或者说层，彼此逆向移动。

The physics of surfaces is important because all substances interact with their surroundings through their surfaces.

表面物理学是很重要的,因为一切物质都要通过它们的表面同周围环境相互作用.

This new glue bonds a variety of surfaces in seconds.

这种新型胶水可迅速粘牢各种材质的面板。

The volume of gas trapped on these surfaces can be considerable.

存留在这些表面的气体体积可能相当大。

...surfaces that cause the light to reflect and refract.

导致光线发生反射和折射的表面

On a macroscale it can be considered to consist of two surfaces.

从宏观的角度看来,它能被考虑为含有两个表面.

These waves reflect off surfaces all around and return to my ears.

这些波反射出周围的表面，并返回到我的耳朵。

These may bind to receptor molecules on the surfaces of cells.

这些可能会在细胞表面和受体分子结合在一起。

Bacteria are carried by various "media", which can include raw food, moist surfaces where bacteria have been left, our hands or skin and from coughing or sneezing.

细菌会被各种不同的“媒介”携带，包括生的食物、留有细菌的潮湿表面、我们的双手和皮肤以及咳嗽和打喷嚏。

...their pneumatic robot which uses air to move and sticks to surfaces by suction.

他们的气动机器人依靠空气来移动，靠吸力附着于物体表面

This machine is designed to save you effort, and keep your work surfaces tidy into the bargain

这种机器既省力，又能保持工作台面的整洁。

These nonporous surfaces paint badly with a brush.

这些无孔的表面很难以刷子上漆。

She's cleaned all the kitchen surfaces.

她把厨房的所有台面全都收拾干净了。

This adhesive must be applied to both surfaces which are to be bonded together.

要粘接的两个面都必须涂上这种黏合剂.

He went over the surfaces with a duster.

他用抹布擦干净了表面.

The microorganisms from our bodies grow uncontrollably on surfaces of the International Space Station, so astronauts spend hours cleaning them up each week ．

来自我们身体的微生物在国际空间站的表面不受控制地生长,因此宇航员每周要花几个小时清理它们。