supervisors

Beyond the traders, a half-dozen financial supervisors worked.

交易员的那一头, 有五、六名金融督察在办公.

The thesis propounds some pointed measures on how to reinforce the concept of stock right cost in business supervisors.

最后就如何强化企业管理人的股权成本概念，本文提出了一些有针对性的措施。

The problem results from the fact that the supervisors of the listed companies in China generally lack capital cost, especially lack the concept of stock right cost.

本文认为，这与我国上市公司管理人普遍缺乏资本成本，特别是股权成本的概念有关。

At the same time, the introduction of two independent board of supervisors.

同时, 监事会引进两名独立监事.

Supervisors have many opportunities to assess the ability of candidates to use analytical methods.

主管们有许多机会去评定候选人运用分析方法的能力.

Supervision and Management for the Supervisors How to proceed the quality supervision and management of job location by a supervising engineer

监理工程师对施工现场的质量监督和管理

In Xuzhou Medical College, teaching supervisors had played a main role in teaching quality control.

在我院教学质量监控体系中，教学督导发挥了主体作用。

All managers, supervisors, team leaders, engineers, technical support personnel and interested employees.

所有管理者 、 主管 、 团队领导 、 工程师 、 技术人员和对此感兴趣的人员.

Its the same company for personal reasons to resign from office supervisors.

其同样因个人原因辞去公司监事职务.

The stress of the supervisors of banks comes from the personal factors like the character and personality of individuals, the organizational factors like the business nature and management system, the environmental factors like the physical conditions of working place and whether there is economic prosperity.

银行主管压力的形成来自个人个性及人格特质的个人因素；业务特质与管理制度的组织因素；工作场所物理条件及景气良否等的环境因素。

Work closely with other supervisors, engineers, maintenance, production and facility management.

与其它主管 、 工程师 、 维护 、 生产和设施管理人员紧密合作.

Union officials say supervisors threatened the loss of jobs and company housing if workers voted to join the union.

工会官员表示监督部门的人威胁工会的工人如果投票决定加入工会的话将失去工作以及公司的供给住宅。

I think the best technical people make the best supervisors.

我认为最好的技术人员可以成为最好的管理人员.

Analysis of Class Supervisors' Work in the 21st Century

新世纪班主任工作探析

There is a college of international supervisors working together.

一群来自世界各地的主管在一起工作。

Supervisors are trained to be observant.

主管被训练得敏锐机警。

Its training centres offer various full-time and part-time courses for artisans, operators and supervisors in the construction industry.

通过辖下的训练中心，为建造业的技工、操作工人和督导人员办各类型全日制和兼读课程。

To consolidate supervision management of project construction and responsibility of supervisors.

三是加强建设监理管理,强化监理责任.

Supervisors should realize that the average employee hesitates to submit ideas because of fear of ridicule.

主管人员应体谅一般的职工由于害怕嘲笑而对提供建议持犹疑不决的态度.

It also asked universities and research institutes to impose stricter evaluation standards for supervisors, including their work ethic, academic performance and efforts in supervising students.

高校和研究机构要严格导师选聘标准，将师德师风、学术水平、指导精力投入等纳入导师评价考核体系。

Experience as a medical radiation technologist is required for supervisors and instructors.

医疗放射科主管人员必须具备丰富的临床经验.

Under the EU proposals, the European Banking Authority, which conducted the stress tests, would serve as a mediator and potential decision-maker to break a stalemate between national supervisors.

根据欧盟的提议，实施了压力测试的EBA将担任调解人和潜在的决策人，从而打破各国监管机构之间的僵局。

Resident supervisory department is composed of one chief supervisory engineer, two supervisory engineers, and three supervisors.

监理部由总监理工程师1人，监理工程师2人，监理员3人组成。

We ask all supervisors [ carry out ] the procedure thoroughly at that time.

届时请各位主管确实办理.

Investigation on Performance of Duty and Role of Supervisors of Party Incorrupt Conduct in Beijing Sport University

关于北京体育大学党风廉政监督员履行职责与发挥作用的调研报告

Assist engineers and supervisors in solving technical problem arising in production.

协助工程师和主管解决生产过程中的技术题目.

PhD courses are so specialised that university careers offices struggle to assist graduates looking for jobs, and supervisors tend to have little interest in students who are leaving academia.

博士的课程都太专业了，以至于各大学的就业指导中心拼命帮毕业生找工作，而博导们通常对打算参加工作的学生不感冒。

Supervisors will not honor requests for schedule changes.

监考人员没有权利来改变考试时间安排。

The parties concerned include the promoter, shareholders, directors and supervisors and managers.

其当事人包括公司发起人 、 认股人 、 董事、监事、经理等.

Collaborate with technical department engineers, production supervisors, shop-workers, and others.

与技术部门工程师 、 生产主管 、 和车间工人等协同合作.