sunlit

She sat silent, and the world lay like a sunlit valley at their feet.

她坐着一语不发，整个世界像阳光灿烂的峡谷横在他们脚下。

The bright stars in the clear night sky, birds flying over golden fields, the blue shadows of trees on sunlit snow.

晴朗夜空中明亮的星星、金色田野上飞过的鸟儿、阳光映照的白雪上树木投下的蓝色的影子。

In this study, 6 typical terrain areas within China were selected and their spatial distributions of sunlit time on the vernal and autumnal equinoxes, the Summer Solstice and midwinter day in two different resolutions ( 500m and 1km) were calculated using the developed model.

并在此基础上，计算了全国6个典型地貌类型区，在春秋分日、夏至日和冬至日，两个空间分辨率下（500m和1km）地面日照时间的空间分布。

Here creation concentrated unearthly glory,| dark North slope, the sunlit South divide dusk and dawn.

造化钟神秀，阴阳割昏晓。（杜甫《登泰山》）

Sweet the rains'new fall sunlit from heaven.

初下的雨水和来自天庭的阳光何等甜美.

Fish that live in clear sunlit waters.

生活在充满阳光的清澈水中的鱼。

Now is the time to rise from the dark and desolate valley of segregation to the sunlit path of racial justice.

现在是从黑暗荒凉的种族隔离的深渊中崛起，向阳光普照的种族平等的道路上奋进的时刻。

In the approach movie, Mercury appears as a sunlit crescent.

水星在影片中看起来就像是一弯新月.

a sunlit garden

阳光灿烂的花园

The sunlit grove was like something out of Grimm.

这个洒满阳光的小树林,简直和《格林童话》里的仙境一般.

The house had a beautiful sunlit kitchen.

这幢房子有一个漂亮的、阳光充足的厨房。

We sat in a bright, sunlit room.

我们坐在一间明亮的、充满阳光的屋子里。

Observation of and Study on meteorological conditions in sunlit plastic greenhouse

日光温室气象条件的观测研究

sunlit streets

阳光照耀的街道

And so the three witches and the forlorn knight ventured forth into the enchanted garden, where rare herbs, fruit and flowers grew in abundance on either side of the sunlit paths.

于是，三个女巫和愁苦的骑士冒险走进了魔法园林。在阳光照耀的小路两边，生长着茂密的奇花异草和珍稀果树。

Application of sunlit distance in architectural design

建筑日照间距在规划设计中的应用

Either a Sunlit Industry or a Sunset Industry Is the Construction Machinery Leasing

工程机械设备租赁是朝阳产业还是夕阳产业

The little boat was skimming across the sunlit surface of the bay.

一叶小舟正轻轻掠过阳光下的海湾。

the girl directed the chair smoothly along the sunlit, shadowy walk.

女孩则平稳地驾着轮椅，穿行在阳光下婆娑的树影之间。

Her house has two big sunlit rooms with floor-to-ceiling windows.

她的房子有两间向阳的带落地窗的大屋子。

Portugal& Near the Azores, just below the sunlit Atlantic surface, sperm whales float in vertical repose.

葡萄牙&亚述尔群岛附近，阳光照射的大西洋水面正下方，抹香鲸以垂直的睡姿漂浮着。

The sunlit pedestal drops three more stories to the cave floor.

这一块阳光照射的基石离洞底足足三层楼高.

But in the clear, sunlit waters of coral reefs, light abounds, vision predominates, and animals drape themselves in blazing color.

但在清澈干净，阳光照耀的珊瑚礁水域中，则有着充足的光线，视觉占主导地位，生活在这里的动物都有着鲜艳的颜色。

Claire looked longingly at the sunlit gardens outside the window.

克莱尔望着窗外洒满阳光的花园，内心充满渴望。

The fresh sunlit January morning filled the young teacher with happy thought.

一月的早晨清新晴朗,令年轻教师心中充满了愉快的感想.

Clear and bright in the sunlit stream the trees of hanyang,| fragrant grasses, lush and green, all over parrot isle.

晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。（崔颢《黄鹤楼》）

Every sunlit hour, I looked forward to love's fulfillment.

每一个阳关灿烂的日子，我都期待著爱的实现。

The sunlit slopes of the canyon; violet valleys and the sunstruck ridges-Wallace Stegner.

峡谷那阳光照耀的斜坡；长满紫罗兰的山谷和阳光照耀的山脊&华莱士·斯坦格勒。

We pave the sunlit path toward justice together, brick by brick.

我们正一砖一瓦地铺设一条通向正义的阳光之路。

Topographic and Spatial-scaling Effects on the Sunlit Time of the Different Terrains

日照时间的地形影响与空间尺度效应