suicides

Chris: And the reality is suicides go to hell?

克里斯: 而现实就是自杀者要下地狱?

She accolades for her directorial feature film debut, The Virgin Suicides.

她的导演处女作《处女自杀》获得好评.

The alternative, he suggested, was to face the prospect of becoming another Palo Alto, California, where outsize stress on teenage students is believed to have contributed to a number of suicides in the last six years.

他提出，这一选择是为了避免步加利福尼亚州帕洛阿尔托市的后尘，在该市，青少年学生过大的压力被认为在过去的六年中引发了大量的自杀事件。

For example, accidental drug poisonings piont might sometimes be mistaken for suicides.

例如, 意外药物中毒可能被认为是自杀.

A black bridge over the Thames River, near London, used to be the scene of more suicides ⑦ than any other bridge in the area-until it was repainted green.

伦敦四周泰晤士河上曾有一座黑色的桥，在这座桥上自杀的人数比这一区任何一座桥都多。

South Korea, too, has seen a new wave of such suicides.

韩国采用这种方式自杀的人也越来越多.

Once shorewards of the breakers cetaceans and odontocetes could interpret relative quite as deeper water, and swim shorewards to their sad suicides.

一旦捕捉到向岸碎浪的轻响，海豚和齿鲸可能会由于那种相对的安静而误以为是深水区，并岸边游去，导致令人痛惜的自杀。

The most striking feature of those statistics is the high proportion of suicides...

那些统计数据最引人注目之处是其极高的自杀率。

Looked at from this angle, the rate of suicides at France Telecom could be below the national average.

从这一角度看，法国电信员工的自杀率可能还低于全国平均水平。

Crime, suicides, divorce and drunkenness are all up.

犯罪 、 自杀 、 离婚和酗酒,比率节节上升.

Almost a quarter of suicides are teenagers and young adults aged less than 25.

自杀者中几乎四分之一是不满25岁的青少年.

Since when do suicides miss twice, lay down a rug and start over?

自杀什么时候会失手二次后铺好地毯然后再试一次?

But they've had some suicides and attempted suicides, and they have, 000 people there.

他们那里有400, 000员工, 他们出现过自杀和试图自杀的人.

His choice of words, while joking, is not entirely accidental: In recent years the fashion world has been rocked by the suicides of Alexander McQueen and L'Wren Scott.

他用了“玩命”这个字眼，虽然有玩笑的意思，但并不完全是出于偶然。最近几年，亚历山大·麦昆和劳伦·斯考特（L’Wren Scott）的自杀震动了时尚界。

Should we run suicides for making bad passes?

我想应该对传球太差的球员施加惩罚.

Other studies have suggested that alcohol may be a reason behind the spike in suicides and perhaps even falls. The Swiss researchers say their results support the theory of an anniversary reaction or birthday blues, meaning that deaths occurred more frequently on a birthday.

瑞士研究者称，他们的研究结果很好的诠释了生日忧郁或周年反应理论，也就是生日更容易导致死亡的发生。

The suicides in adjacent area are incidental coincidence.

邻近区域内的自杀是偶然巧合.

France Telecom denies its management practices have led to the suicides.

法国电信否认其管理措施导致这些自杀事件。

Our prison system is being put under the microscope after an alarming number of suicides.

发生了数目惊人的自杀事件之后,我们的监狱系统正在接受严格的检查。

Many of the disappearances were actually suicides.

许多失踪的人实际上是自杀了.

Mark: Should we run suicides for making bad passes?

马克: 我想应该对传球太差的球员施加惩罚.

But a spokesman said the AMA doesn't track doctor suicides because accurate numbers aren't available.

但是一个美国医药协会的发言人说美国医药协会并没有追踪医生的自杀，因为确切的数据不可获得。

Foxconn has also set up places for employees to let off steam and invited monks to perform rituals in the hope of putting a stop to the suicides.

富士康特也在宿舍内成立了宣泄场所，请来道士做法希望能一扫跳楼阴霾。

Researchers who studied more than two million people over 40 years found a rise in deaths from heart attacks, strokes, falls and suicides.

研究人员在40年间对200万余人进行了调查研究，发现在生日当天死于心脏病、中风、摔倒和自杀的人更多。

In an unpublished study that they recently completed, they found that the most suicides fall on Mondays.

在一篇最近完成、尚未发表的研究中，他们发现最多的自杀事件发生在星期一。

The most striking feature of those statistics is the high proportion of suicides.

那些统计数据最引人注目之处是其极高的自杀率。

They believe this confusion is responsible for a rash of suicides this spring.

他们认为今年春天一连串的自杀事件是由这次混乱引起的。

The issue of the stresses felt by students in elite school districts has gained attention in recent years as schools in places like Newton, Massachusetts, and Palo Alto have reported a number of suicides.

近年来，随着马萨诸塞州的牛顿市和帕罗阿尔托等地的一些学校岀现了多起自杀事件的报道，在精英学区的学生面临压力的问题也受到人们的关注。

For example, accidental drug poisonings might sometimes be mistaken for suicides.

比如说, 有时意外的药物中毒也可能被误认为是自杀.

The most striking feature of those statistics is the high proportion of suicides

那些统计数据最引人注目之处是其极高的自杀率。