subjects

Let us approach the subject from a different direction.

咱们从一个不同的角度来探讨这个题目吧。

She's searching for subject matter for her new book.

她要写一部新书，正寻找题材。

The discussion centered around four subjects.

讨论围绕4个主题展开。

Subjects like this are better left alone.

像这类题材最好别碰。

The core subjects are English, mathematics and science.

基础课是英文、数学和科学。

Students will normally take four or five AS subjects.

学生通常要选四门或五门高级证书辅助考试学科。

Other subjects covered included nerves and how to overcome them.

所涉及的其他主题包括焦虑及如何克服。

The effect only works well with strongly coloured subjects.

色彩鲜明的主题才会产生这种效果。

I'd like to hear your thoughts on the subject.

我想听听你对这个问题的看法。

How many subjects are you taking this year?

你今年修多少门课？

This book contributes little to our understanding of the subject.

此书对我们了解这门学科助益甚少。

I have nothing more to say on the subject.

关于这个问题，我再没有要说的了。

He crossed out "fellow subjects", and instead inserted "fellow citizens".

他删掉fellowsubjects，插入替换词fellowcitizens。

University teachers generally have admitted a lack of enthusiasm about their subjects.

高校教师大体上承认对其所教专业缺乏热情。

Her favourite subjects are shells spotted on beach walks.

她最喜爱的题材是那些在海边散步时发现的贝壳。

It's a useful introduction to an extremely complex subject.

这是对一门极为复杂的学科的有益入门教程。

The subject is not, properly speaking, a science.

严格地说，这门学科不是科学。

Specialist subjects are full of pitfalls for the unwary.

专业学科充满陷阱，专套粗心大意的人。

Parks has a tendency to become personally involved with his photographic subjects.

帕克斯往往会跟他的拍摄对象产生感情纠葛。

I think we'd better drop the subject.

我认为我们最好不要再谈这个话题。

His views on the subject were well known.

他对这个问题的看法众所周知。

About half the subjects considered themselves to be telepathic.

实验对象中有一半左右自认为有心灵感应能力。

Author and subject indexes are available on a library database.

作者索引和学科索引可在图书馆的数据库中找到。

Do avoid potentially contentious subjects such as religion, sex or politics.

一定要避免可能引起争议的话题，如宗教、性和政治。

I'm doing some research on the subject.

我正就这一课题进行研究。

Her songs tackle grown-up subjects.

她的歌曲唱的都是成年人的事情。

English is a compulsory subject at this level.

英语在这一级别是必修科目。

Climate change is still very much a subject for debate.

气候变化很大程度上仍是一个争论的话题。

He's prone to flit between subjects with amazing ease.

他往往会轻松自如地转换话题。

The text is approachable, coping well with quite complicated subjects.

这篇课文把相当复杂的主题讲述得深入浅出、通俗易懂。