strips

The islands are separated by a narrow strip of water.

岛屿之间一衣带水。

The violence in the Gaza Strip makes the front page of most of the newspapers.

加沙地带的暴力事件成为大多数报纸的头版新闻。

The baskets are woven from strips of willow.

这些篮子是用柳条编的。

His bandages had been made from strips of cloth.

他的绷带是用布条做的。

Serve dish with strips of fresh raw vegetables.

用新鲜的生蔬菜条作配菜。

The simplest rag-rugs are made with strips of fabric plaited together.

最简单的碎布地毯是由碎布条编在一起制成的。

Roll out the pastry and cut into narrow strips

把油酥面团擀薄然后切成长条。

The coastal cities of Liguria sit on narrow strips of land lying under steep mountains.

利古里亚的沿海城市坐落在陡峭山脉下的狭长地带上。

Cut a large number of strips of adhesive plaster before beginning.

开始之前,先剪好许多胶布条.

Isolation strips should be cleared of all inflammable vegetation.

隔离带上所有易燃的植被应清除.

He heard Nora tearing a strip off an orderly for not returning the food bins to the kitchen soon enough

他听到诺拉正在破口大骂一名勤务兵没有将食品箱及时送回厨房。

The runway is simply a strip of grass.

所谓跑道不过是一长条草地而已。

Altman strips away the pretence and mythology to expose the film industry as a business like any other.

奥尔特曼揭去了电影产业的伪装和神秘光环，暴露了其与其他产业并无二致的商业本质。

Cut the vegetables into thin strips.

把菜切成细条。

Strips of wood are bonded together and moulded by machine.

木板条被黏合在一起并用机器压模成型。

Two thin strips of gold are fastened to a narrow metal rod.

两条金箔固定在一根细金属杆上.

In her anger she shredded her dress into strips.

盛怒之下她把衣服撕成碎片.

The gold is beaten out into thin strips.

金子被锤打成了薄薄的长条。

Roll out the pastry and cut into narrow strips.

把油酥面团擀薄然后切成长条。

Make a Mobius strip out of a ribbon of mild steel and magnetise it.

用一根软钢条做成麦比乌斯带，将其磁化。

We had to strip out all the old wiring and start again.

我们不得不将原有的线路全部拆除，从头再来。

Strip off all the existing paint.

把现有的油漆全部刮掉。

Lay strips of 4mm ply over the mesh and nail these down with panel pins.

把4毫米厚的胶合板条铺在网子上，然后用镶板钉钉牢。

The strips of willow are woven into baskets.

用柳条编成篮子。

Sensitive Cream will not strip away the skin's protective layer

敏感肌肤专用面霜不会破坏皮肤表面的保护层。

Cut the salmon into long strips and wrap it round the circumference of the bread.

把鲑鱼切成长条，缠裹在面包上。

Is an actress who strips off in public necessarily a loose woman in private?

在公众面前宽衣解带的女演员私下里就一定是荡妇吗？

They taught us how to strip down a car engine and put it back together again.

他们教我们拆卸、安装汽车引擎。

She'd managed to strip the bloodied rags away from Nellie's body.

她已经设法将内利身上沾满血污的破烂衣衫脱掉了。

Varndell made his own reflector for these shots from a strip of humble kitchen foil.

瓦恩德尔用一狭条普通的厨房用箔纸自制了反光板来拍摄这些照片。