strangles

Washington worships virtuosos, but it also strangles them with attention and blinds them with limelight.

华盛顿是崇拜名人的, 但奉承之多使人应接不暇,银光灯下使人目眩心迷.

I swear I'll strangle that cat one day.

我肯定要在哪天勒死那只猫。

Entrenchment in the self, consumption of self as a result of self importance or insecurity, strangles empathy.

固守在自我，作为一种自我的重要性，或不安全导致自我消费，扼杀同情。

And strangle everything we love about it.

和我们所爱的一切。

We can not strangle new and good language phenomena.

语言规范不能扼杀新的好的语言现象；

Before panting little boys could strangle out the words, their mothers knew it.

在气喘吁吁的小男孩们把话挤出来之前，他们的妈妈已经猜到他们的意思了。

Never Strangle Children s Original Dynamic of Life& On Parent Offspring Education;

不要扼杀孩子生命的原动力&亲子教育（三）

Unless he strangles a passerby.

除非他勒死一个路过的人。

This can strangle the small and medium-sized enterprises that typically generate employment.

这可能会扼杀通常是创造就业主力的中小企业。

strangle He strangled her to death by a cord put around her neck.

v.扼杀；勒死他用细绳绕在她的脖子上，将她勒死。

For now, slapping ads on new products would strangle their adoption.

如果现在就在新产品中加上广告，那无异于杀鸡取卵，会使得这些产品失去用户群。

I'm gonna go strangle a woman with her own bathrobe.

我这就去用她自已的睡衣把她勒死。

What are they trying to do, strangle us to death?

他们要做什么，把我们掐死？

The one you wanted to strangle?

就是你想把他掐死的那人？

But most of the time it strangles a company.

但大多时候，这一文化却是将公司束缚得几近窒息。

Generally speaking, who controls the entire Middle East, he strangles the world throat.

可以说，谁控制了整个中东，谁就掐住了世界的咽喉。

I guess I didn't strangle him long enough.

我猜是勒他的劲不够。

When Brendan Francis Newnam goes to dinner with friends in New York, he grows wary when the talk locks on television, a subject that can become 'a kudzu vine that strangles out other conversations.'

布兰登•弗朗西斯•纽纳姆（Brendan Francis Newnam）发觉，与朋友在纽约一同吃晚饭时，当谈话锁定在电视剧时，这一话题可能会成为“一条扼杀其他谈话的葛藤”。

I could cheerfully strangle you for getting me into this mess!

你让我这样难堪,我恨不得掐死你!

I could strangle him right now.

我现在就想勒死他。

What did you think of that ghastly sequence at the end when she strangles him?

你觉得最后那组她勒死他的恐怖镜头怎么样？

He tried to strangle a border policeman and steal his gun

他企图勒死一名边防警察并偷走他的枪。

Specifically speaking, firstly, The political main body may strengthen specific technical development scale, speed and direction through the powerful behavior, thus restricts or even strangles the possibility of specific technological development to limit the specific technology.

具体而言，第一，政治组织可以通过强有力的行为强化特定技术的发展规模、速度和方向，并制约特定技术发展的可能性从而对特定技术进行限制、甚至扼杀。

Mills argues that high taxation strangles the economy.

米尔斯认为高税收会阻碍经济的发展。

He strangles her and puts her face in pig food?

他闷死她然后把她的脸按到猪食里?

Another point of view is that higher commodity prices may not signal recovery so much as strangle it at birth.

另一种说法认为商品涨价对复苏发出地信号并不如将复苏扼杀于襁褓之中贡献得多。

Greed is beginning to strangle this country.

贪婪正在窒息这个国家。

I've seen snakes strangle people and swallow then whole!

我看到过蛇勒死并生吞某个人!

Temporary love deepens love, while long separating strangles love.

短暂的分离加深爱情, 长期的分离扼杀爱情.

Why was the husband of your physics teacher trying to strangle you?

为什么你物理老师的老公想要打�