straggled

Her grey hair straggled in wisps about her face...

她那灰白的头发一缕缕地披散在脸旁。

Keep them going. don't let them straggle.

叫他们快走，别散开。

In the early 1990s and under the influence of revolutionaries, Chen Fan, chief editor of Su Newspaper, broke away from the constitutionalists and engaged himself in the straggle against the Qing Imperial Court.

20世纪初，《苏报》主人陈范，在革命派的影响下，与立宪主义决裂，走上反清革命之路。

A little hamlet, whose roofs were blent with trees, straggled up the side of one of these hills.

一个小村落零零落落地散开在一座小山的山坡上，房顶和树木夹杂在一起。

Her grey hair straggled in wisps about her face

她那灰白的头发一缕缕地披散在脸旁。

A thin wisp of smoke straggled up through the trees.

一缕轻烟在林间袅袅升起。

The crowd straggled along.

一大群人七零八落地走过去.

Her grey hair straggled in wisps about her face.

她那灰白的头发一缕缕地披散在脸旁。

Cows straggled along the lane.

牛散乱地徘徊在小路上.

Close up. Don't straggle along.

跟上队伍，不要哩哩啦啦的。

Her hair straggled over her collar.

她的头发散落在衣领上.

A wisp of hair straggled across her ear.

一束头发散落在她耳朵上.

On the way the kids straggled behind us.

在路上，那几个孩子落在了我们后面。

The houses straggled down the hillside.

房屋散布于山坡之上.

They refused to be enslaved and rose in straggle.

他们不甘心受奴役而起来斗争了。

Houses straggled across the countryside.

房屋零乱地散布于乡间.

It'straggled onward into the mystery of the primeval forest.

这条小路蜿蜒伸入神秘的原始森林之中.

The other boys straggled away, some to their work in the kitchen, some to the great hall.

其他男孩散开了，有些去厨房干活去了，有些去大厅了。

It straggled onward into the mystery of the primeval forest.

这条小路婉蜒伸入神秘的原始森林之中。

The long straggle between the strikers and their employers has not yet played out.

罢工者和他们的雇主间的长期斗争尚未结束.

Vines straggled over the yard.

葡萄树在院子里蔓生.

The cowboys worked all night to gather the cattle that had straggled behind the rest of the herd.

牧童们工作了整夜，以聚集那些离了队散落在后面的牛群。

A little hamlet , whose roofs were blent with trees, straggled up the side of these hills.

房顶和树掺杂着的小村落, 散布在山的一边.

The school children straggled along the country lane.

学童零零落落地走在乡间小路上.

Keep up with the others and don't straggle.

跟上其他人，别落伍。

Grey wispy hair straggled down to her shoulders.

稀疏的灰白头发披散在她肩头。

We straggled down quickly through the rain to the cars.

我们零零落落地在雨中跑回到车子上.

The town straggled to an end and the fields began.

城边上横七竖八的建筑不再蔓延，田野展现出来。

The straggled up the steps, the men in suits and the women in bright pastel dresses.

集合在步骤上面掉队, 明亮的粉蜡笔服装的诉讼和女人的男人.

His small but childish handwriting straggled up and down the page.

他的纤小而有些孩子气的笔迹在本子上弯弯曲曲地描述着.