straddling

By random chance , a particle-antiparticle pair can flit into existence straddling the event horizon.

跨越事件视界时,一对粒子 - 反粒子对能够以某种随机性产生.

Does your ass hurt from straddling the fence like that all the time?

你一直那么骑墙难道屁股不痛 么 ?

He sat down, straddling the chair.

他跨坐在椅子上。

And there I am straddling a jet ski.

就能看到我跨在滑雪板上。

The Research on the Stability of One Hand-to-hand Handstand with Straddling Leg Movement in Acrosport

技巧双人高单臂分腿手倒立稳定性的研究

He swung his leg over the motorcycle, straddling it easily.

他一骗腿轻而易举地骑上摩托车。

George made pots of money by straddling.

乔治一手买进一手卖出地赚了一大笔钱.

Up ahead appeared something like a sluice gate, straddling the tracks.

前方出现了一个大水闸似的建筑, 拦腰横跨在铁道上.

Killing enemies by straddling and sucking their blood.

杀死敌人后观望并且吮吸他们的血.

He sat straddling the fence.

他骑坐在栅栏上.

When I entered his shop last month, I saw my barber straddling two jobs.

上个月, 我进到店里,看见理发师正同时忙着两个活儿.

Straddling the Perfume River in central Vietnam, Hue was the seat of the last imperial dynasty, and it has long been known for what the Nguyen emperors left behind: the imposing walled Citadel with its former palaces and pleasure gardens;

顺化是最后一个王朝的都城所在之地，位于越南中部的香江从这里横穿而过。长期以来，它一直因为阮氏王朝的遗迹而闻名：围墙环绕的皇城庄严肃穆，里面是旧时的宫殿和宜人的花园；

This shows two pieces of foam straddling side of the welding blade.

这表明两件泡沫跨越一边一国焊接刀片.

In light of location of mandibular and its feature, the fibula flaps were cut into 2-4 segments, bent to the appropriate shape near the normal mandible, and fixed with titanium mini plates, reconstruction plates, memory alloy straddling pins or stainless steel wires.

根据每类缺损部位及特点，对修复骨瓣进行截开、分段，参照正常下颌骨解剖形态对骨段塑形，分别用微型钛板，修复钛板，记忆合金骑缝钉或20号不锈钢丝进行固定。

The boy sat straddling the fence.

那个男孩跨坐于围墙上.

The photo shows him dressed in leather, straddling a motorbike.

照片上他身穿皮衣,跨坐在摩托车上。

Creates a special intelligence and a huge confidence in straddling apparent contradictions.

这引发了一种特殊的智慧和驾驭剧烈冲突的巨大自信.

immigrants straddling two cultures

跨越两种文化的移民