start-ups

Their places are taken by new ones created by start-ups and expansions.

新生行业通过起步,扩张取代了旧行业.

NonprofIt'start-ups appear with startling regularity.

非 营利组织的组建表现出令人惊叹的规范性.

We experience this tiredness in two ways: as start-up fatigue and performance fatigue.

我们经历过的疲劳有两种形式：启动疲劳和性能疲劳。

The new market be open to all companies, whatever their stage of development, including start-ups.

新市场应向所有公司开放, 不管他们正处于什麽发展阶段包括初始阶段.

Two of these start-ups, GridPoint and Silver Spring Networks, raised $ 220 m and $ 170 m respectively.

其中两个创新企业 —— GridPoint和SilverSpring(银泉)网络已经分别投资2.2亿和1.7亿美元.

Biotech start-ups and big pharmaceutical companies are racing to develop drugs to harness this mechanism.

Biotech公司最早开始,大制药企业相继竞争研发药物来掌握该机理.

Business failure is not uncommon to entrepreneurs. Entrepreneurs often failure in their start-ups.

对企业主来说失败不是罕见的, 而常发生在起始期.

It would also give the company more than half of last year's Billboard Top 100 hits, which would put it in an especially strong negotiating position with digital distributors, from iTunes to start-ups.

而这样的交易也同样意味着去年“告示牌百强单曲榜（Billboard Top100hits）”中过半歌曲的发行都将由环球负责，这将使得环球在同数字音乐分销商iTunes及其它新秀公司谈判时处于一个特别强势的地位。

Shi Peng won the top prize in a college, students' start-up competition for setting up a website to help children find playmates.

石鹏在一次大学生创业大赛中建立了一个帮助孩子们寻找玩伴的网站，因此获得了该比赛的最高奖。

Venture capitalists fund only a small fraction of start-ups.

资方找的仅仅是很少的一部分黑马.

The start-up area will be part of the Xiongan city proper, which will cover 198 square km.

起步区作为雄安新区主城区，肩负着集中承接北京非首都功能疏解的时代重任。起步区规划面积约198平方公里。

Mr Ye was awarded'star of Start-ups " by Tsinghua Science Park in Aug 2002.

2002年8月, 叶滨 先生被清华科技园评选为首届“创业之星 ”.

That is enough to pay the start-up costs for fourteen research projects

那足够用来支付14个科研项目的启动费用了。

The most successful economic ecosystems contain a variety of big and small companies: silicon Valley boasts long-established names as well as an ever-changing array of start-ups.

包含大大小小的多种经济成分才是最成功的经济生态系统：硅谷自豪地拥有着久负盛名的企业，同时也有一系列不断创新的初创企业。

If people are hard to sack, start-ups find it more difficult to get off the ground.

新兴创业的公司如果不便于解雇员工, 就会发现公司营运更难登上轨道.

He said, "The website is a great example of start-up projects."

他说："这个网站是创业项目的一个很好的例子。"

For now the only bright spots in the labor market are small businesses and high-tech start-ups.

目前劳动力市场上唯一的亮点是小企业和新兴高科技公司。

The passion to explore ideas is the cornerstone of small business start-ups.

积极探究好点子的热情,是撑起小型新创企业的基石.

Jenoptik and a plethora of start-ups were created, many of them by former employees of VEB Carl Zeiss like Mr Berka.

德国耶拿和众多新企业纷纷创立，其中许多都是由国有卡尔蔡司的前雇员创办，就像贝尔卡一样。

Incubator is a company that helps a start-up business by providing office space and equipment, arranging financing, and offering business guidance.

“孵化器”指的是为创业公司提供帮助的公司，比如提供办公场所和设备，安排投资，以及提供商业指导。

Two start-ups, Coursera and Udacity, recently founded by Stanford faculty members to create "massive open online courses," or MOOCs, are also committed to automated assessment systems because of the value of instant feedback.

此外，近期成立的Coursera和Udacity是斯坦福大学教职人员为创建“大型公开在线课程”(MOOCs)而成立的两家新兴机构，鉴于即时反馈的价值，它们也承诺采用自动化评估系统。

The country cut minimum capital for business start-ups , simplified cross-border trade and liberalized its labor rules.

格鲁吉亚下调了开办企业的最低资本金要求, 简化了 跨境 贸易的手续并放宽了劳工法.

Thousands and thousands of start-up firms have poured into the computer market.

成千上万家新成立的公司已涌进了计算机市场。

We also help create start-ups, MBIs and MBOs.

我们也能够新建 、 以发行和买下产权.

The minimum start-up capital for a Pizza franchise is estimated at$ 250,000 to$ 315,000.

申请比萨饼店的品牌特许经营权的最低启动资金估计为25万到31.5万美元。

A cluster of businesses focusing on online marketing and data analytics has sprung up in Berlin, while London is home to a growing number of financial tech start-ups.

一些聚焦于在线营销和数据分析的企业开始在柏林涌现，伦敦也出现了越来越多的金融科技初创企业。

Austin also founded, managed and in board level participation of many venture start-ups.

他同时创建, 管理,并作为董事参与多个风险创业.

Such start-up fatigue is very real, even if not actually physical, not something in our muscles and bones.

这种创业疲劳是非常真实的,即使它不在身体上,也不在肌肉和骨骼上。

the week before I launched a competition at my old school for ideas for education technology start-ups.

之前一周，我在母校发起了一场关于教育科技初创企业创意的竞赛。

For-profIt'start-ups offer lots of responsibility and workplace fun to young employees, for instance.

比如,刚创立的营利公司也给予年轻雇员很多责任和工作乐趣.