squandered

You squandered the opportunity to get and advanced degree.

你浪费了一次获得高级学位的机会.

The Government made a total hash of things and squandered a small fortune.

政府把事情搞砸了，还白白浪费了一大笔钱。

It's so much money squandered.

浪费了那么多钱.

The child squandered all his pocket-money on sweets.

那小孩子把他所有的零钱都浪费在买糖果上.

Do you believe we squander away precious time every day?

你觉得我们每天都在浪费宝贵的时间 吗 ?

Squandered money cannot be replaced.

浪费的金钱是不能被换回的.

He squandered too much in the heat of personal communication.

他浪费太多的精力热衷于个人的交谈.

So the big news from last week is the way Beijing managed to squander its legal and economic high ground.

因此上周的这个大新闻实际显示的是北京是如何‘浪费’了它的法律和经济的制高点。

Many of the enemy were squandered.

多数敌军都被驱散了.

The gloomiest estimates, such as one by Surjit Bhalla, a prominent economist, suggest two-thirds of funds might be squandered.

那些最令人沮丧的估计，就像一位杰出经济学家瑟吉特·巴拉做出的那样，称资金的三分之二可能是被浪费掉的。

Every chance is precious ， so don't squander any chance away!

每次机会都很宝贵，所以不要将任何一个白白放走。

He was really a Sisyphean poor thing, because his wife squandered his money and went away in the long run.

他真是像西西弗斯那样一个劳而不获的可怜虫，因为他的妻子乱花他的钱，并且终于离开了他。

He squandered his pocket money on movies.

他浪费零用钱于(看)电影.

The Government made a total hash of things and squandered a small fortune

政府把事情搞砸了，还白白浪费了一大笔钱。

But they have squandered more than they have achieved.

但是浪费的远比利用的多得多.

The home team squandered a number of chances in the first half.

主队在上半场浪费了几次机会。

The birds in the tree squandered as they heard the noises.

听到有响声,树上的鸟四散飞走了.

The thirty-six Enterprise divebombers were being squandered in a jittery shot from the hip.

这三十六架“企业号”上的俯冲轰炸机正被孤注一掷.

Priskin squandered a couple of decent chances and had an overhead kick ruled out for offside in the first half but refused to stop chasing and eventually found the winner.

上半场，普李斯金曾浪费了2次好机会，以及一脚过顶传球的机会被吹罚了越位无效。但是他依然毫不气馁，拼搏拼搏，最终终于取得了进球。

Byron squandered a fortune.

拜伦把一笔家产挥霍殆尽了.

She squandered millions on a life of make-believe.

她为一种虚幻的生活挥金如土。

He had squandered his chances to win.

他白白浪费了获胜的机会。

There's no good excuse for allowing quite so much in proven preventative measures to be squandered.

没有什么好的借口可以允许将这么多已被证实的预防手段浪费掉.

He squandered all his money on gambling.

他把自己所有的钱都糟蹋在赌博上了。

He had squandered a substantial fortune, he had been deplorably convivial, he was known to have gambled freely.

他把一份殷实的家私挥霍光了，过着令人惋惜的吃喝玩乐的生活，据说还大手大脚地赌博。

He stole squandered nearly $ 250,000,000 before he left office.

他在离职前,盗窃或浪费掉差不多二亿五千万美元.

She felt as indignant as if her own money had been squandered.

她心里十分生气,好像是她自己的钱给浪费掉了似的.

But when the tap ran freely, water was squandered, and-inevitably-stopped.

但当水龙头可以免费开时, 水被大量浪费, 然后 - 可避免的 - 没了.

Siri is the oldest of the bunch, and researchers including Oren Etzioni, chief executive officer of the Allen Institute for Artificial Intelligence in Seattle, said Apple has squandered its lead when it comes to understanding speech and answering questions.

Siri是这些服务中的老前辈。许多研究人员，包括位于西雅图的艾伦人工智能研究所的首席执行官奥伦？埃齐奥尼在内，都认为在语音识别和回答问题方面，苹果的领先优势已消耗殆尽。

In less than three years he had squandered the entire family fortune.

在不到三年的时间内，他挥霍完了所有的家产。