sponsored

The meeting was sponsored by five departments.

会议是五个系倡议召开的.

The competition was sponsored by Ruinart Champagne

比赛是由慧纳酒庄赞助的。

And may I make so bold as to ask what institution sponsored your husband's expedition?

我能否冒昧地问一下,是什么机构资助你丈夫的探险?

Eight senators sponsored legislation to stop the military funding.

8位参议员支持立法停止军事拨款。

This programme comes by courtesy of ( ie is sponsored or paid for by ) a local company.

本节目由本地的一家公司提供 ( 赞助或出资 ).

There are numerous contests for haiku, some sponsored by the about societies.

还有很多俳句竞赛, 有的是由上面这些会社举办的.

Some of the best services for the ageing are sponsored by philanthropic organizations.

一些一流老人服务机构是由慈善组织资助的。

Two Virginian Congressmen sponsored the bill.

两位弗吉尼亚国会议员提出这一议案.

Students on the full-time course of study are usually sponsored.

全日制学生通常都得到资助。

The meeting was sponsored by 22 colleges.

这次会议是由22所院校发起的.

Some enterprising girls organized a sponsored walk.

几个有魄力的女子筹办了一项慈善步行活动.

Most DES students are sponsored by the National Department of Education.

多数环境科学系的学生是由国家教育部资助的。

The company sponsored several TV programs.

这家公司赞助了几个电视节目.

concerts sponsored by the Arts Council in association with local businesses

由艺术委员会和当地企业联合赞助的音乐会

China Criminal Police Journal and Criminal Police are publications sponsored by the college.

学院办有《中国刑事警察学院学报》和《中国刑事警察》两种刊物.

Last year the Hewlett Foundation, a grant-making organization set up by one of the Hewlett-Packard founders and his wife, sponsored two$ 100,000 prizes aimed at improving software that grades essays and short answers.

去年，休利特基金会——由惠普公司创始人之一及其妻子成立的捐赠型组织——赞助了两个10万美元的奖项，旨在对短文和简答题评分软件进行改进。

Sponsored by Li Ka Shing Foundation and the Shantou University.

是次讲座由李嘉诚基金及汕头大学赞助。

Students on the full-time course of study are usually sponsored

全日制学生通常都得到资助。

The first Ichnography Design Competition in South China University of Technology initiated by MS club and sponsored by Microsoft Research Asia debuted stately.

南京理工大学微软技术俱乐部首届平面设计大赛闪亮启动！本次大赛由微软技术俱乐部举办，并得到微软亚洲研究院的鼎力支持。

Dubai Police Institute is the only one in this country that offers Chinese course by the government-sponsored and visiting TCFL teachers.

迪拜警察学院是迪拜唯一一所由国家公派教师任教的汉语教学机构，学院开设汉语课程，聘请对外汉语教师教授基础汉语，这一文化举措在阿拉伯联合酋长国境内尚属首例。

The competition was sponsored by Ruinart Champagne.

比赛是由慧纳酒庄赞助的。

The exhibition is sponsored by the Machine-Building Ministry.

这个展览会由机械工业部主办.

The sponsored walk will raise money for AIDS care.

本次慈善步行活动将为艾滋病人筹款。

The protest comes on the eve of two days of talks in Addis Ababa, Ethiopia, sponsored by the United Nations.

抗议活动发生在联合国组织的于埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴进行的为期两天的会谈即将开始前。

He also sponsored laws which aided California farmers and fishermen.

他还提出过若干法案,扶助加州的农民和渔夫.

Diploma of Linyi Key English Teacher. Sponsored by Linyi Education Bureau. January, 1995.

英语学科市级骨干教师. 山东临沂市教育局. 1995年1月.

The American government divides the cybersecurity world into two categories: attacks directed or sponsored by governments, and those conducted by criminals.

美国政府将网络安全世界划分成两类：由政府指使或资助的袭击和由犯罪分子进行的。

This anomalous Nazi-Sponsored haven for Jews, also called Theresienbad, is almost a byword in Europe.

这个由纳粹创办的,非同寻常的犹太人避难所, 又叫作特莱西恩巴德, 在欧洲颇有名气.

In 1818 Fresnel entered a competition sponsored by French Academy.

1818年菲涅耳参加了法国科学院主办的一次竞赛.

The exhibition was sponsored by the Society of Culture.

这个展览会是由文化学会主办的.