splashing

With rainbows forming in the splashing water around you and the sound of huge drops of water bouncing off your body and face.

身边溅起的水里出现了彩虹，你能听到巨大水珠弹落在你身体和脸上的声音。

A lot of people were in the water, swimming or simply splashing about

水里有很多人在游泳或只是在戏水玩耍。

Some have their long necks submerged headfirst in the water while sticking up their orange webbed feet behind their tails and splashing them desperately so as to keep their balance.

有的却倒插它们的长颈在水里，红色的蹼趾伸在尾后，不停地扑击着水以支持身体的平衡。

Cars are driven through the mess, splashing everyone in range.

车从脏水里驶过，溅了周围所有人一身水。

And when she's not busy playing with her stethoscope or splashing around in the pool this lady also makes time for her naughtier side, inking tattoos on concealed body parts.

不去医院上班、也不在泳池畅游时，她还会腾出时间展现自己顽皮的一面，在比较隐蔽的身体部位纹身。

Don't go splashing paint over me like that!

别这样把颜料溅到我身上!

You may see clear springwater running and splashing.

您可见清泉飞溅。

Care must be taken to avoid splashing anti-freeze on the vehicle paintwork, since some of the chemicals can soften the paint.

注意不要把冷却液喷溅在车的漆皮上，因为一些化学制品能软化漆皮。

In spite of cathedrals to excess such as the coming Louis XIII resort in Macau, Mr Rambus says the super wealthy in Asia, as in other parts of the world, are becoming less visible in terms of splashing the cash.

尽管有一些铺张的豪华项目，诸如澳门即将问世的路易十三酒店，但拉姆布斯表示，与全球其他地区一样，亚洲的超级富豪在大笔花钱方面正变得不那么高调。

He heard the sounds of splashing water and glanced at the door to the bathroom.

他听到水泼溅的声音，就看了一眼浴室的门。

She doesn't mind splashing out.

她不在乎乱花钱.

People were having fun in the pool, swimming or just splashing around.

人们在游泳池里或者游泳，或者只是拍打戏水，开心地玩着。

They watched the swimmers splashing through the water.

他们看着游泳的人扑通扑通溅着水花游过去。

Myrtle gave a tragic sob, rose up in the air, turned over, and dived headfirst into the toilet, splashing water all over them and vanishing from sight, although from the direction of her muffled sobs, she had come to rest somewhere in the U-bend.

桃金娘悲痛地啜泣一声，升到空中，转了个身，头朝下栽进了抽水马桶，把水花溅到他们身上，然后就不见了。从她沉闷的抽泣声听来，她躲在了马桶圈里的什么地方。

She heard something splashing about in the pool a little way off.

她听见池子里不远的地方有什么东西在划水.

Water was splashing and mud was flying and oaths were being sworn.

只见那里水花四溅,污泥乱飞,骂声不绝.

He thinks he can win friends by splashing his money about.

他以为花钱大方就可以赢得朋友.

Look at the hippo splashing about in the river.

看那只在河里溅水的河马.

Sir Allen was also splashing out on a suitable setting for the nerve centre of his international businesses, announcing plans for a "global management complex" for Stanford financial on St Croix in the US Virgin Islands.

艾伦爵士还准备掷重金为他国际业务的中枢神经选择一个相称的地点，宣布计划在美属维尔京群岛的圣克罗伊岛上为斯坦福金融集团建造一个“全球管理中心”。

Dogs love splashing in mud and hippos wallow in it.

狗喜欢在泥水洼里扑腾，河马则喜欢在其中打滚撒欢儿。

Lorries rumbled past them, splashing them with filthy water from the potholes in the road.

大卡车从他们身旁轰隆隆开过，把路上坑凹里的脏水溅到了他们身上。

The tears welled up again, splashing on Frank's hand.

眼泪又涌了出来, 洒落在弗兰克的手上.

The children love splashing water over each other.

儿童喜欢互相泼水.

A lot of people were in the water, swimming or simply splashing about.

水里有很多人在游泳或只是在戏水玩耍。

Before Saturday's show, Sasha and Malia were spotted splashing around the resort's pool.

在周六的节目之前，Sasha和Malia就被发现在度假村泳池旁边戏水。

Splashing, wading, and paddling& it must mean a great day in the water.

打水仗、趟水、涉水&这些都意味着在水中度过美好的一天。

The kids were splashing through the puddles.

孩子们哗啦哗啦地溅着水花从水坑里蹚过。

Stop splashing me!

别溅我了！

He doesn't mind splashing his money about.

他对挥霍钱财毫不在意.

Lorries rumbled past them, splashing them with filthy water from the potholes in the road

大卡车从他们身旁轰隆隆开过，把路上坑凹里的脏水溅到了他们身上。