speculators

His case was financed by speculators who hoped to profit from his victory.

他打这场官司是由那些期望从他的胜诉中获益的投机者们资助的.

But a lot of people who buy stocks are speculators.

但很多人买股票是为了投机.

There are legitimate fears that too much currency freedom will serve mainly to give speculators a licence to destabilise.

人们有理由担心，若汇率自由度过大，只会让投机者得到一张破坏稳定的执照。

These houses were built by property speculators.

这些房屋是由地产投机商建造的.

property speculators

房地产投机商

Public security men seized a dozen scalpers ( ticket speculators ) at the railway station.

公安人员在火车站抓获了十余名 票贩?

The rally is best explained by the ease with which speculators and industrial buyers can find funds to bid up the clearing price.

对于此轮上涨最好的解释是，投机者和行业买家很容易获得资金以推高结算价格。

But if prices rise too fast, the government has to step in to cool the market, speculators move to the sidelines, and developers put down their tools.

但如果房价上涨过快，政府就得出手冷却市场，炒客就得退到一边，开发商就得偃旗息鼓。

Speculators lose interest and some of the big miners sell off their computers at a heavy loss.

投机者失去了对比特币的兴趣，部分最大矿工以极大亏损抛售了手中的电脑。

Some speculators have tried to corner wheat.

有几个投机者曾试图囤积小麦.

He's got mixed up with speculators.

他跟投机倒把分子有瓜葛.

They were obviously speculators in government bonds, and bears at that.

这三位都是滚在公债投机里的, 而且显然是做着空头.

In any case, the speculators all want to take advantage of opportunities.

在任何情况下, 投机分子都是要利用机会的.

Thousands of individuals, in contrast, trade in commodity futures as speculators.

但成千上万的个人却是做期货生意的投机商.

Speculators are holding out for absurd prices.

投机商们坚持漫天讨价.

Despite their dismal reputation, the oil speculators provide a vital service.

尽管口碑差劲, 石油投机商却起到了很大的作用.

There is also a group of speculators known as'short sellers. "

还有一种投机分子,人称 “ 卖空者 ”.

Speculators drove home prices any connection to incomes. Gravity did the rest.

投机者推高房价至创纪录远离收入的水平, 惯性做了剩下的事.

And as internationalisation allows foreign speculators to accumulate renminbi, it creates upward pressure on the currency – pressure that an exchange rate-targeting central bank has to offset by selling renminbi and buying dollars.

第三，因为国际化让外国投机者得以囤积人民币，所以会带来升值压力。对于这种压力，一个施行汇率目标制的央行必须通过卖出人民币、买进美元予以抵消。

Mr vyugin said the best policy would be to move to a "dirty float" in which the central bank could intervene without warning so as to scare off speculators and then the currency would stabilise.

丘金表示，最佳的政策应该是转向“肮脏浮动汇率制度”（dirty float），这样央行就可以在不预先通告的情况下进行干预，以便吓跑投机者这样卢布汇率就将趋于稳定。

Speculators are going to be much warier going forward.

今后，投机者会更加小心。

These markets are also used by speculators.

这些市场也同样为投机商所用.

They are best seen as investment funds that also deter attacks by forex speculators.

它们认为这些资金的主要功能是投资,同时还能阻止外汇投机者的袭击.

Stock speculators wanted his scalp.

股票投机商想整他一顿。

Stock speculators wanted his scalp...

股票投机商想整他一顿。

Speculators are usually portrayed as a class apart from the rest of humanity.

投机者往往被描绘为与众不同的一伙人.

The speculators cleaned up large fortunes by selling when prices rose.

投机商们一见到行情上涨就抛售,从中大发横财.

Commodity traders fall into two broad categories: hedgers and speculators.

经营商品的人可分为两大类: 做套期保值的人和投机商.

The commodities market becomes more difficult when you add investors and speculators to the mix.

当你增加投资人和投机倒把的商人混入时，商品市场就变得困难了。

Speculators gave the company a good cleaning.

投机者使公司受到惨重的损失.