spawning

Manchester is a spawning ground for cutting-edge music.

曼彻斯特是前沿音乐的发祥地.

Biochemical Components and Energy Density in Muscles of Coilia mystus, C. ectenes and C. ectenes taihuensis in Spawning Season in the Lower Reaches of Yangtze River

长江下游产卵期凤鲚、刀鲚和湖鲚肌肉生化成分及能量密度

Yacht and plane makers see Chinas rising wealth spawning a class of weekend aviators and sailors.

游艇和飞机制造商看到中国不断积聚的财富造就了一批周末开开飞机,驾驾游艇的富人.

The ingestion, metabolism, swimming, spawning, death of anchovy and hatching of eggs are considered. The simulation starts when an anchovy is older than 45 days.

在本文所建鳀鱼种群动态模型中，从45天鳀鱼幼鱼开始模拟，模拟了鳀鱼的摄食、代谢、游泳、产卵、死亡和卵的孵化。

Specifically, it violates a key REST constraint and fails to take advantage of one of REST's most important advantages, thereby spawning a new set of problems.

具体来说，它违背了一项关键的REST约束，并且没有利用REST最为重要的一些优点，因此又产生了一组新问题。

A male salmon or sea trout during or shortly after the spawning season.

在产卵期间或期后的雄鲑或雄鳟.

The area will be infested with fast re-spawning spider pods ( 2-3 minutes ).

此地区充满了快速刷新的蜘蛛囊 ( 2-3分钟 ).

Artificial induced spawning of Leiocassis longirostris and change of ultrastructure of hypophysis GTH cell

长吻鱼危人工催产及脑垂体促性腺激素细胞的超微结构的变化

The toads have settled in and accepted the pond as a good spawning ground.

蟾蜍已经在这个池塘里住下来了，把这里当成了理想的产卵地。

Artificially induced gonadal development, maturation, spawning and fertilization of pond-reared reeves shad

人工诱导圈养鲥鱼性腺发育、成熟、产卵和受精

Climatic decision model for selecting spawning and hatching time was developed.

在此基础上研究确定了亲虾产卵孵化期的气候决策模式；

The city's nonstop spawning of new restaurants and arts spaces is a testament to the endless creativity of Porte, as its residents are called.

市内不断涌现的新餐厅和新艺术空间，就是当地居民口中的这座Porte（布宜诺斯艾利斯的西班牙语名称）所拥有的无尽创造力的最佳证明。

Because the spawning period of the little clam is 7-8 months. which is 4-5 months more than that of the others. Furthermore it spends only 15 months to develop into commodity standard while the others need 24 months.

汕尾港的菲律宾蛤仔有别于我国其他海区的菲律宾蛤仔，其产卵期长达7～8个月（增加了4～5个月），长成商品规格只需15个月。

A bluefin tuna can release 10 million fertilized eggs in a spawning season.

在繁殖季节,一条蓝鳍金枪鱼会产出一千万只受精卵.

Landscape ponds filled with village, lunar month is the season of spawning female fish.

山水注满了村口的鱼塘, 农历三月正是母鱼产卵的季节.

However, if the frequency of task creation is high and the mean task duration is low, spawning a new thread for each task will lead to performance problems.

然而，如果任务创建过于频繁而任务的平均处理时间过短，那么为每个任务生成一个新线程将会导致性能问题。

Females fight for the best spawning sites.

雌鲑鱼为了最好的产卵地点而打斗.

Analysis of the Muscle Nutritive Composition of Coilia ectenes Spawning Stock in Yangtze River

长江刀鲚产卵群体肌肉营养成分分析

Artificial credit expansion-credit not funded by savings-creates the business cycle by spawning capital malinvestment.

虚假的信贷膨胀 —— 不是通过储蓄创造出来的信贷 —— 通过制造了大量资本的错误投资而导致了商业周期.

It happened sometimes that Ignition of cables as much as continued ignition spawning extended fire accident.

电缆在石化企业中广泛采用,电缆着火甚至延燃酿成火灾扩大事故时有发生.

Spawning near the sea bed is biological suicide, says Andrew Brierley, an expert in krill biology from the University of St Andrews, UK.

在海底附近产卵是生物自杀行为，一位叫安德鲁·布瑞雷的专家说，他是圣安德鲁斯，英国大学的一名从事磷虾生物研究的专家。

For spawning, other water values appear to be of secondary importance.

为产卵外，其他水价值观似乎是次要的。

This love affair is spawning booming new auto-service industries, from vehicle accessories to roadside eateries.

这种爱车热潮正在孕育出欣欣向荣的汽车服务新行业 —— 从汽车装饰到路边餐饮.

Instantly revives your Champion at your Spawning Pool, 9 minute cooldown.

立即在出生地复活你的英雄，冷却时间9分钟。

The frogs are spawning.

青蛙正在甩子。

Encounter sites have a small chance of spawning a " Commander " NPC.

遭遇战 地区有很小的几率遇到NPC指挥官.

Materials used are taken from the experiments of artificial fertilization made during the spawning season of the fish at Rizhao county, Shandong province in1959.

材料于1959年生殖季节在山东省日照县涛雒口进行人工授精所得。有趣的是记录到黄姑鱼早期仔鱼的二个特有特征。

A study on spawning ground of blue mackerel SCAD ( decapterus maruadsi) in continental shelf waters of northern South China Sea

南海北部陆架区海域蓝圆产卵场的研究

Soon after spawning, the adult Pacific salmon will expire.

产卵之后, 大马哈鱼很快也就寿终正寝了.

Chinese sturgeon spawning ground horizontal mean vorticity computation and analysis

中华鲟产卵场平面平均涡量计算与分析