sounding

And, at the risk of sounding parochial, adopt a capital regime similar to the Canadian system.

此外 —— 虽然有狭隘之嫌 —— 采用与加拿大体系类似的资本规则.

He had a way of sounding so sincere. It made me warm and tingly.

他的话听起来总是十分诚恳，让我感到既温暖又舒心。

Sounding rockets would be useless if they were unable to send information back to the earth.

高空探测火箭如果不能把资料送回地面,那就没有什么用处了.

I can hear the sound of running water.

我能听到流水的声音。

God has ascended amid shouts of joy , the Lord amid the sounding of trumpets.

上帝上升,有喊声相送;耶和华上升,有角声相送.

I tried to emphasize my good points without sounding boastful.

我在强调自己的优点时尽量不让人觉得是在自我吹嘘。

It discuss relation between transtom functions of water bottom resistivity sounding.

讨论了水底电测深转换函数之间的关系,介绍解释方法.

We'll always justify our actions with noble sounding theories.

我们总会用听起来非常高尚的理论为我们的行动辩护。

All she could hear was the sound of the waves.

她听得到的只有海浪声。

They are sounding the river.

他们在测量河道的深度.

They decided to sound out her interest in the project.

他们决定试探一下她对那个项目的兴趣。

And seek not the depths of your knowledge with staff or sounding line.

也不要用标竿或绳索测量你们的知识.

He is sounding out Middle Eastern governments on ways to resolve the conflict.

他正在探询中东国家的政府要如何解决这次冲突。

If you are trying to think of new ideas, corral your pal as a sounding board.

如果你在尝试构思一些新的想法, 与你的好友围在一起,你会和他们产生共鸣和激荡的.

They were sounding the river.

他们在探测河水的深度.

Whales spout water after sounding.

鲸鱼突然潜入海底后会喷水.

He keeps sounding off about his exploits in the Far East.

他总是吹嘘他在远东的业绩.

In my opinion, it's a very sound investment.

依我看，这是十分可靠的投资。

It is surprising how many people start sounding off about something without really deciding what they think about it.

居然有那么多人还没有真正确定自己的想法就开始大发议论——这真是令人吃惊。

Max sighed, sounding even more downhearted.

马克斯叹了口气，听上去更沮丧了。

The first year provides students with a sound theoretical basis for later study.

第一年为学生以后的学习奠定坚实的理论基础。

A balloon popped, sounding like a gunshot.

一只气球爆裂了，听着像是枪响。

"That is beautiful, Tony," Momma said, no longer sounding at all snappish.

“真美呀，托尼，”妈妈说道，话音里的恶声恶气不见了。

They had a wonderful time by the sound of it.

听起来他们好像过得很愉快。

The house needs attention but the roof is sound.

房子需要修葺，不过屋顶还完好无损。

He needed a sounding board rather than thinking alone.

他需要的是征询别人的意见，而不是独自思考。

She's got a lovely way with language without ever sounding ostentatious.

她的语言优美，丝毫无装腔作势之感。

The signal goes on sounding at fixed intervals.

讯号在固定的间隔时间内鸣响.

All these definitions, while sounding impressive, do not stand up under close scrutiny.

所有这些定义虽然听上去煞有其事，但都经不起推敲。

This gives the design team a sound basis for their work.

这为设计组开展工作提供了坚实的基础。