souk

I was beguiled by the romance and exotic atmosphere of the souks in Marrakech.

我被马拉喀什露天市场的浪漫情调和异域风情深深地吸引了。

Libyan officials said seven people including two babies were killed in the attack on a building in the Souk al-Juma district on Saturday night.

利比亚官员称，在周六晚上对朱马巿场区住宅区的袭击中，包括两名婴儿在内的7人丧生。

R.K.Garg, 50, and his wife are shopping for gold earrings at the Gold Souk Mall in Gurgaon, close to New Delhi.

55岁的加格和他的妻子一起在新德里附近的古尔冈黄金市集选购黄金耳饰。

Al Majarrah Souk on the south bank of Khaled Lagoon.

位于卡雷德泻湖南岸的马甲拉广场。

The Khan El-Khahili souk, the largest shopping area in Cairo.

这里是汉·哈里里市场，开罗城最大的购物圣地。

The greengrocers at Souk al-Ajanib knew me.

索。阿尔。阿加尼伯市场的菜贩都认识我。

Rajinder Bhola's jewelry shop at the Gold Souk is buzzing with customers.

波拉开在黄金市集上的珠宝店挤满了顾客。

You must visit the souk in marrakech.

你一定要到马拉凯奇的阿拉伯商场去看看。

Appetizers include warm smoked eel and foie gras with fruit chutney, while main dishes offer a Mediterranean-Mideast touch, such as the succulent, smoky-sweet shank of lamb with cinnamon, cumin and other souk spices.

开胃菜是热乎乎的熏鳗鱼、鹅肝酱和水果酸辣酱。主菜通常是地中海和中东特色，比如肥嫩多汁、口味香甜的烤羊腿，搭配月桂、孜然和其他中东香料。

It's miraculous, and you can find it in any souk in Morocco.

效果很神奇，在摩洛哥的任何露天市场都能买到。

He represents traditional corporate America in the world of Silicon Valley and says that there is no magic to sales, whether you are in the souk, at IBM or at the apex of a modern tech company.

他代表着硅谷中的传统美国企业。他表示，销售没有任何魔法，不管你是在露天市场、IBM还是一家现代科技公司的最高层。

The pushy souk merchants tugging at every passing tourist begging, charming and then bullying customers to buy.

露天市场里热情十足的小贩会拉住每一个路过的游客，又是哀求又是讨好，然后硬让他们买下东西。

It is approached via the celestial marble corridor of the Salon de Parfums, which sits like a sort of posh perfume souk at the top of Harrods.

在哈罗德（Harrods）百货顶楼，穿过香水沙龙（Salon de Parfums，它像一座荟萃了时髦香水的集市）富丽堂皇的大理石走廊，便可到达他的店面。