soften up

The navy's job is to go in before the invasion and soften up the beach.

海军的任务就是在入侵和海滩软化前登陆成功。

Relax, soften up internally and physically, and let it go.

歇会儿，让心灵和身体放松，然后放手。

We'll soften you up, I promise you.

我向你保证，我们会让你老实的。

This special cream will help to soften up our skin.

这种特殊的护肤霜有助于使皮肤变得柔软.

Are you ever annoyed by pots that take forever to heat up, or frustrated by waiting for dry foods to soften?

你是否为总是热不起来的锅烦恼过，或者为等待发干的食物变软而沮丧过？

His face seems to soften up a little.

他脸色看上去温和点了.

The way to eat a frozen pear is to first immerse it in cold boiled water. The pear will soon be coated with ice and then soften up gradually.

吃冻梨要先把它放入凉开水中缓解，刚入水的梨会在表皮上结一层厚厚的冰，不多久就会软化。

This nifty hand-turned grinder will soften up nuts of all kinds for you.

这个漂亮的手翻磨床将软化为您各种坚果.

I thought he wouid soften up over the years.

我以为这些年他会变得软弱。

Even if the character is just turning their head, you will probably want a few frames to soften up the start or end of the motion.

即使角色只是转头，你将也许需要少量的帧去柔化动画的开始或结束部分。

You'd soften up soon enough if I were blacky.

小二黑一来管保你就软了！

Housewives are soften up with free gift before the salesmen begin the hard talking.

推销员先用赠品打动家庭妇女的心,接著就开始直截了当的兜售了.

If feel stressed, tense and tight, then it may take a week or so until your body starts to respond and soften up.

如果感到神经紧张，压力巨大，那么就花点时间，像是一个星期，直至你的全身上下都开始舒展和放松。

" You'd soften up soon enough if I were Blacky.

小二黑一来管保你就软了!

Use burst drones only to soften up your opponent.

只用爆裂无人机来减缓敌人的压力.

Told her it would soften him up.

我说那会让他心软。

The special cream will help to soften up your skin.

这种特制香脂有助于使皮肤柔软.

This cream will soften up your skin.

这种面霜会使你皮肤柔软.

The frozen earth begins to soften up at the beginning of spring every year.

每年一开春,冻土就开始融化.

Disease picture will "soften up" and begin to break apart.

疾病的图片会“软化”，并开始打破，除了。

Soften up a prospective buyer with soft-sell tactics

用诱劝等软推销手法软化未来的买主

To borrow a concept from my country's CIA, it helps you to soften up your audience.

借用美国中央情报局的话说，这有助于软化你的观众。

The material has begun to soften up.

材料开始变软了.

It can turn firm for off-road, trail running and then soften up when it hits the pavement.

它可以越野，在公路，步道上跑步，踩在路面时会缓冲。

Soften me up for the big guns, eh?

先软化我，再用厉害的武器，是吗？

Sometimes an expensive gift may be necessary to soften up a government official.

有时为了使一位政府官员手软，向其赠送一份昂贵的礼物也许是必要的。

She tried to soften up her sister by buying her some chocolates.

她试图用巧克力来安抚她的妹妹。

Belgrade did suffer through several days of artillery attacks and three days of aerial bombardment, which served to soften up the Yugoslav capital.

贝尔格莱德遭受了连续几天的地面炮火和三天的空中轰炸，严重削弱了城防。

Soften up public sentiment for a generous divorce settlement?

利用公众舆论来换取对你有利的离婚?

If they'd treated you well it was just to soften you up.

他们要是对你好，也不过是为了讨好你罢了。