snog

They were snogging on the sofa.

他们正在沙发上接吻。

She was snogging with him throughout the party.

整个晚会上她不断地同他拥抱接吻。

So I don't mind them snogging in front of us any more.

所以我不能抱怨，他们在我们面前乱啃了

I saw them snogging in the corner.

我看到他们在角落里长吻。

I'm 15 and I've never snogged a girl...

我 15 岁了，还没有亲过一个女孩。

We went in for secret snogging sessions in the toilets at the restaurant.

我们到饭店的卫生间里偷偷地接吻拥抱。

Oh, I wish I could just go up and snog his face off.

哦，我真想我能走上去亲亲他的脸蛋

I caught him snogging my friend.

他正吻我朋友，让我给撞见了。

I've never snogged with a man with a beard.

我从未和有胡子的男人亲热过。

It also came with the pretty clever headline, "TINKER TAYLOR SNOG A SPY," a play on the miniseries and 2011 film, "Tinker Tailor Solider Spy."

该报道的标题也极为巧妙，《补锅匠泰勒与间谍之吻》恰好与2011年的一部名为《锅匠，裁缝，士兵，间谍》的电影形成谐音双关。

But the pair are definitely back together and were spotted snogging in a Houston hotel pool party during her stay.

当然，Gaga对爱情可谓是忠贞不二，她和卡尔的感情也还算浓情蜜意，2人在休斯顿的酒店排队上被拍到旁若无人地拥吻。

Most wants: A good snog.

闻名：哈利最好的朋友。

We had a lovely snog during the film.

看电影的时候，我们又抱又吻很开心。

A bit of snogging is generally acceptable, but try and keep it to the back row.Art galleries and libraries are places of learning, not loving. Get a room!

短暂的拥抱亲吻是可以接受的，但是尽量在后排进行。艺术馆和图书馆是用来学习的地方，而不是用来上演爱情剧的。

They were snogging under a bridge

他们在一座桥下面拥抱接吻。

They were snogging under a bridge...

他们在一座桥下面拥抱接吻。

"Obnoxiously cute couple who can't stop snogging in public."

“不能停止在公共场合亲嘴的极度可爱的一对”

He caught us having a snog.

他看见我们在亲吻。

I'm 15 and I've never snogged a girl

我15岁了，还没有亲过一个女孩。

A couple snogging in the doorway.

在门口拥抱接吻的一对男女。

My date said that it was OK to hold her hand, but she made it very clear that she did not want to be snogged.

我的约会（）告诉我可以拉她的手，不过她很清楚地表示她不想被亲吻。

It also takes us longer to hold hands with than to kiss a new partner, with 31 per cent claiming they would snog their date immediately, and 34 per cent revealing they would wait between one and two weeks to holds hands.

并且调查显示，情侣间的亲吻要比牵手来得更早。31%的人称他们初次约会便有了亲吻拥抱的行为，而34%的人表示，大约过一两周才会有牵手的行为。

For those of you that don't know, Georgia Groome played Georgia Nicholson in 2008's Angus, Thongs and Perfect Snogging, which means she is an ICON.

有些人可能不知道，乔治娅·格洛梅在2008年的《青春爱欲吻》中扮演乔治娅·尼克尔森，也就是说她是一个偶像。

They went for a quick snog behind the bike sheds.

他们去了自行车棚的后面，短暂地拥吻了一下。

If it's really passionate, according to health expert Professor Bryant Stamford of Hanover College, Indiana, a good snog can burn up to two calories a minute.

印第安纳州汉诺威学院的健康专家布莱恩特•史丹佛教授表示，如果认真投入的话，一个美好的拥吻每分钟能燃烧两卡热量。