snide

A snide comment from a manager would immediately make him feel "very small."

来自经理的每一句冷嘲热讽，都会在瞬间让他觉得自己“很渺小”。

They kept making snide remarks about each other.

他们不断地互相讽刺。

He made a snide comment about her weight.

他说了一句很刻薄的话评论她的体重。

Will you lay off from your snide remarks?

你别再挖苦了好 吗 ?

In addition, they kept their antennae up for objections or snide comments from Mom or Dad.

除此以外, 他们也小心地等待着来自妈妈或爸爸的反对或含沙射影的评论.

Wintergreen was a snide little punk who enjoyed working at cross-purposes.

温特格林是个不诚实的小无赖,专喜欢制造矛盾.

And you want to snide but you have to sigh.

你想笑却不行不唉声叹气.

Replying with a snide remark means stooping to the bully's level, and the problem could escalate.

以卑鄙的话回答意味著把自己降低到恶棍的水准, 可能导致问题激化.

He's always making snide comments about her appearance.

他总是对她的外表冷嘲热讽.

To cultivate ideological and moral standard of college teachers and students. such system must be constructed, as ideological education system, model demonstration system, campus culture system, social practice system, service snide system.

培养高师生思想品德素质必须构筑思想教育体系、典型示范体系、校园文化体系、社会实践体系、服务指导体系。

There were one or two snide comments about my family.

关于我的家庭有一些刻毒的流言蜚语。

There's no need to be snide.

用不着再作无谓的讽刺了.

She couldn't tell if he was being snide, so she took the question straight.

她拿不准他是不是在讽刺她，便干脆按字面去理解这个问题。

He made a snide comment about her weight

他说了一句很刻薄的话评论她的体重。

If anyone made any more snide remarks he would beat him up.

假若他们之中有敢再说闲话的,揍!

She made some snide comment about us in class.

她在学校散布我俩的谣言。

However I feel I have to drive home to him how sensitive I am to snide comments about my personal abilities.

但是我还是觉得我得让他明白我对这些怀疑我个人能力的评论很敏感。

They kept making snide remarks about each other

他们不断地互相讽刺。

He used snide oils knowingly.

他故意使用伪造的油.

Stick with warm humor; sarcasm and snide remarks aren't relationship-builders.

当然玩笑要适度，讽刺挖苦有损感情地培养。

Ms King refused to play to type and faced snide criticism.

金女士拒绝按常理出牌，因此受到了刻薄的批评。

His snide remarks about the winners are nothing but sour grapes.

他对获胜者的尖刻评论只不过是狐狸的酸葡萄而已。

I was taken in by a snide merchant.

我上了一个卑鄙商人的当。

He may become a target for snide innuendoes.

他可能成为冷嘲热讽的对象。

And you've been nothing but snide and suspicious.

而你除了挖苦和猜疑之外也没有其他的。

Her new boyfriend is a snide merchant.

她的新男友是个奸商.

The main problem, aside from the snide commentary, is its weight; the leather is relatively heavy.

除却那些不真的评论之外，此包最大的问题是重量，它的皮质相对来说要重实一些。

A few snide comments and you just vanish without a trace or a name?

说一些冷嘲热讽的话然后就不留姓名地消逝?

Everyone I talked to in the company seemed a little gun-shy, perhaps fearing that I was yet another snide reporter.

公司里同我交谈过的人看上去都有一些提心吊胆，也许担心我是又一位用心险恶的记者。

He made a snide remark about Aunt Martha's figure.

关于玛莎阿姨的身材,他说的话真刻毒.