smugglers

The bond that binds the smugglers together is a rope of sand.

把走私犯联接起来的是条沙做的绳子,一碰就碎.

The smugglers allegedly sold the gold under the counter, cheating the VAT man out of £ 5 million.

据说走私者暗地销售黄金，偷逃增值税达500万英镑。

According to present law, the authorities can only punish smugglers with small fines

根据现行法律，当局只能对走私者处以小额罚款。

This is not the first time Apple smugglers have gone out of their way to evade checks at the Hong Kong-Shenzhen border.

这并非第一次有人为逃避香港与深圳的边境检查而大费周折地偷运苹果产品。

And yes, it can often be the case that these people smugglers demand exorbitant fees,

是的，往往这些走私者要价过高，

The smugglers allegedly sold the gold under the counter, cheating the VAT man out of £5 million.

据说走私者暗地销售黄金，偷逃增值税达500万英镑。

The smugglers pounced on him and beat him black and blue.

走私贩们一拥而上,把他打得遍体鳞伤.

Smugglers flooded the market with whisky of doubtful quality.

走私犯充斥市场,威士忌的质量令人怀疑.

You can't be soft on drug smugglers.

对待毒贩子决不能手软.

She says many people have drowned after smugglers have forced them to jump into the sea before arriving on the coast of Yemen.

她说，在抵达也门的海岸之前，走私者强迫他们跳海，有很多人溺水而死。

The smugglers were in flight for the border.

走私犯正逃往边境.

The coastguard cutter cruised along the coast looking for smugglers.

水上警察缉私船沿海巡逻搜寻走私犯.

The company is known to have secret dealings with smugglers.

人们都知道这家公司与走分子有秘密来往.

He took up with smugglers.

他和走私犯混到一块儿去了。

...drug smugglers.

毒品走私犯

Has caves and tunnels originally used by smugglers.

有很多岩洞和隧洞，原为走私者所用。

According to present law, the authorities can only punish smugglers with small fines...

根据现行法律，当局只能对走私者处以小额罚款。

The agency says people asphyxiated on another boat, and smugglers beat others to death.

据称在另一艘船上有人窒息而死, 另外有人被蛇头打死.

Police said they suspected that Sobhraj had accomplices who are drug smugglers.

警方说他们怀疑索布拉还有一些走私毒品的同伙.

The policemen have been busy mopping up a crowd of drug smugglers.

警察们忙着肃清一群毒品走私犯.

Acting on a tip-off , the police arrested the drug smugglers.

警方根据 密报 逮捕了毒品走私者.

According to present law, the authorities can only punish smugglers with small fines.

根据现行法律，当局只能对走私者处以小额罚款。

According to the International Fund for Animal Welfare, a wildlife group, smugglers can easily launder illegal ivory through that market.

据国际爱护动物基金会（International Fund for Animal Welfare）表示，走私贩很容易就可通过这个市场将非法象牙洗白。

At least six women from the mainland were drowned and four others were missing yesterday after human smugglers forced them to jump into the sea while fleeing Taiwanese coastguard patrols.

蛇头为逃避水警追截，不惜推女人蛇落海。最少有六人溺毙，另有四人失踪。

...an undercover operation designed to catch drug smugglers.

抓捕毒贩的秘密行动

The Supreme Court slapped on the death penalty for narcotics smugglers.

最高法院毅然决定将毒品走私者处以死刑.

The smugglers gave themselves away at customs.

走私者在海关露了马脚.

The coast guard cutter cruised along the coast looking for smugglers.

海岸警卫队的汽艇沿着海岸巡航,搜索走私者.

The customs inspector was on the watch for diamond smugglers.

海关检查员正监视着钻石走私的活动.

Acting on a tip off, the police arrested the drug smugglers.

警方根据密报逮捕了毒品''.'走私者'. ''.