smacking

Mom, Jennie really pushed all my buttons today, I felt like smacking her.

妈妈, 詹妮今天总烦是找我麻烦, 我真想揍她.

no Smacking Of Lips And Rolling Of The Eyes.

不能咂嘴唇和翻白眼

Stop smacking your lips. You don't even know if you'll like my cooking.

不要咂嘴了, 你还不知道是否喜欢我的烹调呢.

Less than superlative? Said Giles gosling, drinking off the cup, and smacking his lips with an air of ineffable relish.

“不是顶好的？”吉尔斯？戈斯林说，一面喝下一杯，带着妙不可言的神气把嘴唇咂一咂。

Does smacking the mother ever help?

让它打妈妈耳光有用吗？

Nurses said he was smacking his head.

护士说他经常敲自己的头。

In Manhattan, Ms. Pailet says one client wanted to skip the breathing and buoyancy basics and just 'get it over with.' At one point, she says, he became so frustrated, he began smacking the water with a foam noodle.

曼哈顿的帕里特表示，有个学员想跳过基本的呼吸换气和漂浮练习，迫不及待地想一口气学完了事。结果，他一度泄气得不行，拿个浮水条不停地击打水面。

The child needs a good smacking.

这孩子该好好打一顿.

Always smacking him and his mom around.

经常暴打他和他的母亲。

A woman reports a colleague is smacking useless sprinkler heads with his shoe.

一位女士说,她的同事正徒劳地用脚猛踩喷水装置的喷嘴.

But you're still smacking your foot directly on the ground, without any padding.

【参考译文】但是光脚跑步你仍然是将脚直接猛烈地接触地面，中间没有任何衬垫。

A lip smacking way to enjoy one of the most popular breakfast fruits.

一个享受最受欢迎的早餐水果的方式。

This "water hammer" effect ( which is also responsible for the "clunk" you sometimes hear in old plumbing when you turn off the faucet) can be seen in the well-known party trick of smacking the top of a glass bottle to blow out the bottom.

你在聚会上看到的猛击玻璃瓶子顶部会把瓶底打碎的现象就是由这种“水锤”效应产生的。如果你关闭连着老式管道的水龙头，有时也会听到由此产生的沉闷的咚咚声。

The pro tees up, smacking drive after drive while the roadster screams down a runway, trying to catch the ball.

高尔夫球手挥出一杆，F1车手同时驾着Roadster跑车直奔那颗飞出的高尔夫球而去，试图接住那颗球，最后居然接到了。

This year's smacking watermelon harvest is very good.

今年的打瓜收成不错.

The Republican National Convention opened by smacking President Obama with the theme We Built it.

此次美国共和党全国代表大会华丽开场，用共同建设家园的主题给了总统奥巴马一个响亮的耳光。

Smacking is not an acceptable way of punishing a child.

要惩罚孩子,不应该用打的方式。

"I really want some dessert," Keaton says, smacking his lips.

“我真的很想吃点儿点心，”基顿咂着嘴说。

He gave both of the children a good smacking.

他把两个孩子都狠揍了一顿。

A pot of lip smacking clay pot beef soup is ready to be served.

一锅热腾腾的砂煲牛肉汤终于可以端上了.

'I really want some dessert,' Keaton says, smacking his lips.

“我真的很想吃点儿点心，”基顿咂着嘴说。

But the US, which is reluctant to embrace anything smacking of a legal treaty before a presidential election year, said it was unclear precisely what Mr Xie meant by a new agreement.

但美国方面表示，解振华所说的新协定究竟意味着什么，仍不十分清楚。明年面临大选的美国，不愿支持任何带有法律条约意味的协定。

The airline has been smacking its lips over the prospect of a $ 145 million windfall.

这家航空公司一直垂涎得到一笔1.45亿美元的横财.

We don't approve of smacking.

我们不赞成打孩子。

You can't know this by thinking through the various permutations of smacking pails with your feet.

你无法通过将脚和咚咚响的桶做各式各样排列组合来理解其含义.

On the brink of a new year, NASA's Hubble Space Telescope snapped a swirling mass of star dust and gas, known as spiral galaxy ESO 021-G004, and the resulting image is so gob-smacking, it's an instant reminder of how tiny and fragile our home really is.

新年伊始，NASA的哈勃太空望远镜拍到了一团旋转的星尘和气体，被称为螺旋星系ESO021-G004，捕捉到的图像令人震惊，提醒着我们地球其实是多么渺小和脆弱。

I'll be walking all over town , smacking my gums together and not even noticing.

不然我会扁个嘴满城跑.

He tasted the wine.'ah!'he said, smacking his lips.

他尝了一下酒，说了一声“啊！”又咂咂嘴。

She inclined her cheek, and John gave it a smacking kiss.

她把头低下, 约翰在她的脸上响亮的一吻.

Nothing sounds as yummy as the noise made by someone cracking their chewing gum and smacking their lips.

不什么比高声的嚼口喷鼻糖，并发出吧嗒吧嗒响声听起来更厚味了。