sizzling

Jun : I feel the same. I can't wait to start baking sizzling in the shining sun!

我也有同样的感觉. 我等不及要晒日光浴了!

Food Suggestions : Pairs perfectly with red meat, cheeses, sizzling pepper beef and roast duck.

与红肉, 干酪, 黑椒牛柳和烤鸭堪称绝配.

Chinese cuisine devotes meticulous attention to the color ， smell ， taste ， shape ， sound and vessel of food. "Sound" refers to the crispiness of food ， especially for such dishes as Sichuan's "sizzling rice crust with three delicacies."

中国菜肴十分注意食物的色、香、味、形、声、器。“声”指的是食物松脆程度，尤其是四川的“三鲜锅巴”等菜肴。

It's a sizzling hot day today!

今天是灼热的一天。

Sausages are sizzling in the pan.

香肠在锅中发出滋滋声.

SEATTLE-Jorge Posada has a stock answer for his sizzling offensive start: " It's early. "

西雅图〕小波对于他今年开季以来火热的表现有著相同的回答 ” 现在还早的咧! ”

I wanted to give folks a little sizzle.

我只是想给予观众们一点新鲜感。

Without a more flexible exchange rate, there is a growing risk that China's sizzling economy will boil over.

没有一个更为灵活的汇率，是有越来越大的风险，中国的炒热经济将烧开了。

Sure, I just want a sizzling beef and a bowl of rice.

当然，我想点一个铁板牛肉和一碗米饭。

The sun was beginning to sizzle the land.

太阳开始使大地炎热。

Wine-cups and chopsticks were laid out and a delicious sizzling sound came from the chafing dish.

酒杯和筷子摆在各人面前,暖锅里发出滋滋的有味的声响.

...the fire where pork chops were sizzling and spitting.

把猪排烤得嗞嗞啦啦响的炉火

Clean: clean-up by screening pepper seeds, pepper and other impurities removed in order to increase domestic rice bowl to fragrance without the fire sizzling paste appropriate.

清洗：花椒籽通过筛选清理，除去花椒及其他杂质后以家用饭锅加火炒热至清香不糊为宜。

Water sizzling as it falls on a hot rock

落在滚烫的石头上唝唝作响的水

Raw fish is sizzling hot right now.

生鱼片现在可是炙手可热。

A snake is sizzling at us.

一条毒蛇冲着我们发出咝咝的响声.

While sipping his sangria, he noticed a sizzling, scrumptious-looking platter being served at the next table.

品尝着香格里亚酒(注), 他注意到一盘热吱吱, 看起来香喷喷的菜被端上邻桌.

The smell of sizzling steak makes my mouth water.

吱吱作响的牛排的香味使我馋涎欲滴.

The atmosphere , though sizzling as per every World Cup year , was exceptionally charged this World Cup.

每一届世界杯都会带来一股热潮,今年更是有过之而无不及.

Sales immediately began to sizzle.

销售情况立即出现喜人景象.

Now, icecreams are the new attractions on the list during the sizzling weather.

现在，在酷热的天气里，冰淇淋在吸引游客方面异军突起，榜上有名。

Overseas markets: China continues to sizzle while Brazil cools off.

海外市场：虽然巴西市场有所冷却，但中国市场依然炙手可热。

The sizzle is back for two reasons.

生意重新红火，原因有二。

New York with its bright colors, fabulous2 dresses, posh parties, sizzling passion.

纽约有着鲜艳的颜色，极美的裙子，豪华的派对，澎湃的激情。

Get, you know, at least three quarters of a sizzle, for shizzle happening.

你知道，至少需要四分之三的嘶嘶声才能制造出“屎”。

They toil around the clock in dubai's Sizzling Summer with no set minimum wage.

他们在迪拜昼夜不停的工作而没有最低工资的保障。

a sizzling love affair

热烈的风流韵事

The eggs are sizzling in the frying pan.

鸡蛋在煎锅里咝咝作响.

That's a nice change of pace from life in the Thar, where sizzling heat and scant moisture make survival a challenge, and the monkeys must scrounge for plants and occasional insects to eat.

与在塔尔沙漠的生活步伐相比，这是一个不错的变化。在塔尔，火热热的气候和缺乏足够的水分使得生存成为一个挑战，猴子们必须搜寻植物和偶然出现的昆虫为食。

Sure I want to have more sizzle, she says.

当然我也希望有更多用户，她表示。