sins

They had confessed their sins and done their penance.

他们已经告罪并做了补赎.

He committed the cardinal sin of criticizing his teammates.

他犯了指责队友的大错。

The Vatican's teaching on abortion is clear: it is a sin

罗马教廷对堕胎的教义非常清楚：这是罪过。

She works with us in Accounts, for her sins!

她跟我们一样也在账务室做事，活该如此！

Confess your sins to God and he will forgive you.

向上帝忏悔，上帝就会宽恕你。

I committed the physician's cardinal sin: I got involved with my patients.

我犯了从医的大忌：跟病人有了感情纠葛。

It's a sin to waste taxpayers' money like that.

这样挥霍纳税人的钱太不应该。

The holiness of God reveals one's own sin

上帝的神圣揭示世人自身的罪孽。

I am bowed down by my sins.

我为自己的罪孽感到不安。

Are you willing to do penance for your sins, my son?

你愿意以苦刑赎你的罪吗, 孩子?

He craves redemption for his sins.

他渴望赎清自己的罪孽。

Lying, stealing, dishonesty and cruelty are sins.

说谎 、 偷窃 、 不诚实和残忍都是罪孽.

She recounted his sins.

她述说了他的罪恶.

Greed is one of the seven deadly sins .

贪婪是七罪宗之一。

They believe he will suffer damnation for his sins.

他们相信他会因他的罪孽而遭厄运的.

Let us now confess our sins to Almighty God.

现在让我们向上帝忏悔我们的罪恶。

Jesus made expiation for our sins on the cross.

耶稣在十字架上为我们赎了罪.

You just go to the church and confess your sins.

你干脆去教堂忏悔自己的罪过吧。

Jesus Christ came to redeem us from sin.

耶稣基督来将我们从罪恶中拯救出来。

You just go to the church and confess your sins

你干脆去教堂忏悔自己的罪过吧。

Remission of sins is promised to those who repent.

悔罪者可得到赦免.

I am a sinner and I need to repent of my sins.

我是个罪人，必须忏悔我的罪过。

The priest absolved him of his sins.

神父赦免了他的罪过.

She would rather perjure herself than admit to her sins.

她宁愿在法庭上撒谎也不愿承认她的罪行。

The Bible says that stealing is a sin.

《圣经》上说偷盗有罪。

She was living in sin with her boyfriend.

她和男友同居。

Was it the sin of pride to have believed too much in themselves?

他们过分自信，这是否犯了骄纵之罪？

His sins will find him out.

他为非作歹,不会有好下场.

Forasmuch as the sins he committed, he is sentenced to death.

鉴于他的罪行, 他被处死刑.

Greed is one of the seven deadly sins.

贪婪是七罪宗之一。