shuttling

The space shuttle had been scheduled to blast off at 04:38

航天飞机已经预定于凌晨4点38分发射升空。

Her childhood was spent shuttling between her mother and father.

她的童年是在父母之间穿梭往来中度过的。

The shuttle often got stuck, causing a lot of broken ends.

梭子常常卡住, 造成大量断头.

He wrote prolifically both in Ireland and England, nearly constantly shuttling from one to the other.

他几乎不断穿梭于爱尔兰和英国之间, 并在两地写出大量作品.

The space shuttle undertook a topsecret mission with a military payload under Pentagon control.

航天飞机执行一项绝密使命，使军用酬载由五角大楼控制。

We see an extremely excellent scene of the fire dragon shuttling back and forth among fireworks.

焰火中,火龙穿梭,火花四射,异常精彩.

The space shuttle Atlantis returned safely to earth today. “

亚特兰蒂斯”号航天飞机今天安全返回地球。

UN mediators are conducting shuttle diplomacy between the two sides.

联合国调解员在双方之间进行穿梭外交。

The shuttle will spend five days docked with Mir.

航天飞机将和和平号对接5天。

Trucks and cars shuttling and fro on the highways.

公路上卡车和汽车正来往“奔驰”穿梭.

At present kingbibo Dangyang cruise ship in the water shuttle, winding shore promenade, pavilions cuola, shore weeping willow yiyi, swaying scene.

目前景区内水面碧波荡漾游船穿梭，近岸长廊蜿蜒曲折，亭台错落，岸边垂柳依依，摇曳多姿。

This is Mission Control calling the space shuttle Discovery.

这是地面指挥中心呼叫航天飞机“发现号”。

His hair was dyed green and he always rode a skateboard 6 shuttling between school and home.

他把头发染成绿色,常踩着滑板穿梭于学校和宿舍之间.

Trucks and cars were shuttling to and fro on the highways.

公路上卡车和汽车正来往奔驰穿梭.

The crew of the US space shuttle Atlantis were preparing to reel in the craft.

美国“亚特兰蒂斯”号航天飞机上的宇航员正准备收回该航天器。

Unique design can be seen on the streets, striking cars and large cars shuttling and forth.

街道上随处可见设计独特 、 引人注目的小轿车和大型汽车来回穿梭.

The fabrics shuttling among the vapor in the roller make a scene of light and shadow.

在滚筒与水汽构建的环境中穿梭,光影间呈现的是面料的轮廓.

Fox Jade is shuttling the trees and flowers, waving her smoke-like tail in the air.

狐狸白玉在树丛和花丛中穿梭着, 在空中摇摆着她如烟般轻盈的尾巴.

The shuttle programme has now been mothballed to save money.

为节省资金，航天飞行计划已被束之高阁。

The mission for the crew of the space shuttle Endeavour is essentially over

“奋进号”航天飞机上全体机组人员的任务基本上已经完成了。

A courtesy shuttle bus operates between the hotel and the town.

有免费班车往返于酒店和市区。

The countdown has begun for the launch later today of the American space shuttle

美国航天飞机的发射已于今天晚些时候开始进入倒计时。

The satellite acts as a drag on the shuttle

卫星成了航天飞机的累赘。

The shuttle flies back and forth on the loom.

织布机上梭子来回飞动.

Driving across Lop Nor and shuttling back and forth in the boundless hillsand ditches.

开车穿越罗布泊,穿梭于无尽的沟壑之中,时刻有着被可怕盐碱沼泽与沙地沼泽吞噬的危险.

A shuttle bus runs frequently between the Inn and the Country Club.

一辆区间公交车频繁地往返于这家旅馆和那个乡村俱乐部。

The space shuttle Atlantis is scheduled to dock with Russia's Mir space station

亚特兰蒂斯号航天飞机计划与俄国和平号空间站对接。

A hydrogen leak forced NASA to ground the space shuttle.

氢气泄漏迫使美国国家航空航天局停止了航天飞机的发射。

Window, the vehicle is still shuttling and forth, indoor, telephone voice is still here.

窗外, 依旧是车辆来回穿梭, 室内, 电话声依旧此起彼伏.

Light and shade come in swift alternation; Days and months flash by as quickly as a weaver's shuttle.; Light travels like an arrow, and time like a shuttle.

光阴似箭，日月如梭。