shortfall

Mr. Obama said shrinking that shortfall would be the top priority for his new budget director.

奥巴马说,削减赤字将是新任预算局局长的首要任务.

Another example is worldwide harvest shortfall in staple foods that some countries must import heavily.

另一个例子是有些国家必须大量进口的主食遭到世界性歉收.

There will soon be a shortfall in supply of qualified young people.

合格年轻人才的短缺将很快出现.

On the basis of complete study, the thesis argues that the stable distribution fits the ShangHai Stock Index better. And also, the VaR and the expected shortfall can be used as the risk measurement.

本文通过对上证指数进行全面系统研究，指出利用稳定分布能够更好地拟合我国股票市场的收益率，并且在稳定分布情况下，利用VaR和预期损失两个指标来度量风险。

By tradition, crops from Gaza make up the shortfall.

依传统，加沙地带的谷物将弥补这一缺口。

We have to borrow money to cover the shortfall between expenditure and revenue.

我们不得不借钱以弥补收支间的差额.

The government has refused to make up a £30,000 shortfall in funding.

政府拒不补上30,000英镑的资金缺口。

The government has refused to make up a £ 30,000 shortfall in funding.

政府拒不补上30,000英镑的资金缺口。

Martin Feldstein of Harvard University, who makes a similar calculation, calls this shortfall a " black hole "

哈佛大学的马丁·菲尔德斯汀建造了类似的预测模型, 并称之为 “ 黑洞 ”

The UNHCR says it has a shortfall of $ 11.9 million.

难民署说,目前一共短缺1190万美元的资金.

Consumption is the lowest of any major nation in modern history, and can't cover the shortfall.

而消费水平在现代历史上任何一个主要经济体中都是最低的, 无法填补缺口.

There's still a huge shortfall in our funds.

我们的资金还有很大缺口.

Note The above profit arrived at after deducting interest, shortfall in Development Fund and special rebate.

注:以上之利润已扣除利息 、 发展基金不足之数额及特别折扣.

The move is designed to help offset the shortfall in world oil supplies caused by the UN embargo.

此举旨在缓解联合国禁运所造成的世界石油供应短缺的局面。

Last year the shortfall in America was a whopping 6 % of GDP.

去年美国的资金缺口是GDP的6%.

This has major implications in terms of a prolonged shortfall in tax revenues and increased public debt.

这会造成重大影响——税收不足的状况延长、公共债务增加。

There will be a shortfall in wheat supplies this year.

今年的小麦供应会有一定数量的短缺.

In case of any shortfall , an election of additional independent supervisors shall be timely held.

独立监察人席次如有不足时, 应适时办理增补选事宜.

Even assuming growth of 15 %, the shortfall would be some $ 400 billion.

即使假设增幅为15%, 资金缺口仍将约为4千亿美元.

NATO says there is a shortfall of about 2,300 mentors.

北约说,这里缺少大约2300名指导员.

a shortfall in tax revenue

税收收入不足

A portion of the shortfall comes from De Beers selling diamond mines in 2008.

其中的部分减产,是由于戴比尔斯2008年出售了一些钻矿.

Iran has warned Saudi Arabia and other members of the OPEC cartel not to increase their oil production to make up any shortfall created by Western sanctions against Tehran.

伊朗警告沙特阿拉伯及欧佩克（opec）其它成员国不要为了弥补西方制裁伊朗造成的供应缺口而提高石油产量。

But the company said it can easily raise debt to cover any shortfall.

不过它又表示,能轻松筹集到资金弥补任何缺口.

The Family Trust then sued the Flemings for the shortfall on the sale and interest.

家庭信托随后起诉复莱明,索两者差价及利息.

In theory, excess savings produce trade surpluses, and vice-versa, savings shortfall means deficits, he acknowledged.

理论上, 储蓄过量就回造成贸易顺差, 反之亦然, 储蓄短缺就意味着贸易逆差.

VaR, Expected Shortfall and Measurement of Consistency Risk

VaR、ES与一致性风险测度

The shortfall any, is to be made good by the guardian who is not an institution.

不足部分, 由监护人适当赔偿,但单位担任监护人的除外.

And while a traditional commercial bank pays close attention to construction schedules and dispenses funds as the project proceeds, EB-5 investors deliver lump sums, so a developer could spend the money before the project is complete and wind up with a funding shortfall.

传统商业银行会密切关注建设计划，随着项目的进行陆续发放资金，而EB-5的投资者要一次性付出资金，所以开发商可以在项目完成之前就花掉这些钱，最后可能以亏空告终。

New factories in Cambodia and Vietnam will make up the shortfall.

剩余的产量将由它在柬埔寨和越南的新设工厂来填补.