shoots

Leaf-shoots were beginning to sprout on the hawthorn.

山楂树上开始长出叶芽。

The young shoots have pushed the soil up.

苗儿拱出土了.

The plant sent up two new shoots.

树上长出两根新芽.

Leaf-shoots were beginning to sprout on the hawthorn...

山楂树上开始长出叶芽。

The central character is a bad man who shoots people and gets his comeuppance.

主要人物是一个持枪杀人的坏蛋，最终恶贯满盈。

New thoughts and new forms, like the bamboo shoots after a spring rain, have been developing quickly.

新思想、新形式如雨后春笋般滋长。

He shoots rabbits and he sets snares for them.

他射杀兔子,也安放陷阱.

Leaf-shoots were beginning to sprout on the hawthorn

山楂树上开始长出叶芽。

To educate the young generation in such a way is just like making the rice shoots grow by pulling them up.

用这种方法教育下一代无异于拔苗助长.

I have tried painting the young shoots with weed poisoner, but this does not kill them off.

我试过在小嫩芽上涂除草剂，但这并没有将它们除净。

growing shoots nipped by frost

遭受霜冻的幼芽

With the rapid modernization of industry, domestic service industry such as bamboo shoots after a spring rain as "after another".

随着工业的高速现代化，家政服务行业如雨后春笋般拔地而起。

These shrubs will need more light to produce flowering shoots.

这些灌木需要更多的光照才能抽出开花的新枝.

If you cut your rubber plant back, it should send out new side shoots.

橡胶树修剪完后，应会长出新枝。

The slogan on the Roots& Shoots Website is "Inspire, take action, make a difference."

“根与芽”网站的口号是“激励启发，采取行动，有所作为”。

Since the Reform and Opening up, NGOs in our country have sprung like bamboo shoots after a spring rain.

改革开放以来，我国民间组织犹如雨后春笋般出现。

It is well known that bamboo shoots are a panda's staple diet.

竹笋是熊猫的主要食物，这是人所共知的。

The rosebush is putting out new shoots.

玫瑰正在长出新芽.

Instead of training the shoots up the fence, lay them flat in both directions alongside it

不要让嫩枝爬上篱笆，要令其沿着篱笆伏地向两边长。

Slugs play merry hell with emerging shoots.

蛞蝓会破坏长出的新芽。

He shoots well.

他枪打得好。

With the rapid development of the economy, New urban sculpture sprang up like bamboo shoots after a spring rain.

目前，伴随中国经济的迅速发展，城市雕塑如雨后春笋般大批涌现。

Two weeks after we'd planted the seeds, little green shoots started to appear.

我们播种后两周，绿色的小嫩芽就开始长出了。

The wheat shoots are a lush green.

麦苗一片葱绿.

Spring is coming; all the trees are pushing out new shoots.

春天到了, 所有树木都绽出了新芽.

Qing Dao City teen-agers Latin dance trains organization, if bamboo shoots after a spring rain as building-up numerous and confused.

青岛市青少年拉丁舞培训机构，如雨后春笋般纷纷建立。

'she couldn't stand the long shoots when I'd be gone for months. l don't blame her.

“ 她受不了我这样长期外出拍照,一走就是几个月. 我不怪她.

An outgrowth of new shoots on a branch.

枝条上分出的一个新枝.

Side shoots should be cut back to one leaf above the basal cluster.

应将旁枝剪至主串上一叶高处

Instead of training the shoots up the fence, lay them flat in both directions alongside it.

不要让嫩枝爬上篱笆，要令其沿着篱笆伏地向两边长。