shipshape

Give me the gift of a pair of drip-dry, shipshape, tiptop socks.

给我一双滴乾的 、 整洁的 、 最好的短袜作礼物.

Keep everything shipshape The thyristor cannot be turned off by the gate, and the thyristor conducts as a diode.

把每一样东西都放得井然有序此时晶闸管就象二极管一样导通，不能通过门极关断。

all shipshape and Bristol fashion

一切都井井有条

I get the house all shipshape while he is away.

他不在的时候,我把房子打扫得乾乾净净,整整齐齐.

He glanced around .'This courtyard was her pride and joy and she liked to keep shipshape.

这个院子是她的快乐和骄傲,她喜欢把院子保持得整洁有序.

Even the barn was shipshape.

连畜棚都井然有序.

We try to keep the ship shipshape.

我们尽量保持船井井有条.

The difference between a business that is shipshape, and one that is like a leaky tub.

其产生的差异正如一个井然有序的企业和一个漏洞百出的企业之间产生的差别一样。

Like enough,'said he.'I would set no limits to what gentlemen might consider shipshape, or might not, as the case were.

“也许是吧，”他说，“先生们根据情况来划定是非曲直，这我不会限制。

Get the room all nice and shipshape.

把房间收拾得井井有条。

Those books are shipshape on the shelf.

书整齐有序地摆在书架上.

It's possible that the chefs at Little Pepper cook with extra precision because real estate is cheaper in College Point than in Flushing, allowing the owners to spring for the roomy, shipshape kitchen in the back.

小辣椒川菜馆的大厨们做菜可能格外精准，可能是因为College Point的地价比法拉盛低，餐厅老板们能在后堂配置宽敞整齐的厨房。

The Bicubic Bezier Curved Surface and the Application to the Design of Shipshape Surfaces

双三次贝齐尔曲面及其在船体曲面设计中的应用

We'll try to make this Barn a little more shipshape

我们将尽量使这个船只更加井然有序

I got the house all shipshape while he was away.

他不在的时候,我把房子打扫得干干净净,整整齐齐.

Six sticky sucker sticks. Sure the ship shipshape, sir.

六个粘性吸管被粘住了. 但是船还是很整洁干净的, 先生.

The house only needs an occasional coat of paint to keep it shipshape.

房子只需偶尔粉刷一次就可以保持整洁。

If you can't get things done in July, you will have more help from the planets in September, so by time the holidays arrive at year's end, your apartment or house can be shipshape.

如果在七月内你不能完成这些事情，你将会在9月得到帮助。随着年末假期的到来，你的公寓或者房子会变得井然有序。

If a shipshape ship shop stocks six shipshape shop-soiled ships.

如果一家整洁干净船库可以存放六艘整洁干净旧船。

After spring cleaning, 　 all was shipshape and Bristol fashion.

春季大扫除之后一切都整整齐齐.

Sure the ship shipshape, sir.

但是船还是很整洁干净的, 先生.